作者TequilaShot (蓝调爵士N )
看板FJU-Chinese
标题Re: [情报] 中文类组硕士毕业即失业?Go to teach t …
时间Sat Oct 27 02:25:51 2007
帮忙排个版,顺道说一点东西。
引述《jopa (9090NN N N)》之铭言:
: 我朋友的讯息:
: I just want you to know that the community college where I am studying
: is planning to offer credit Chinese classes.
: However, they require a master degree as the minimum education requirement
: to teach Chinese there. There is link where you can find out more.
: http://www.pcc.edu/resources/academic/academic-policy/acad25.html
: There is the link for position benefits. http://www.pcc.edu/hr/benefits/
: I am not sure if PCC is going to offer the Chinese program in Fall 2008,
: but probably, so you still have chance to prepare for it.
: If you are interested to work at Portland Community College,
: you can find steps at
: http://www.pcc.edu/hr/employment/faculty-information.html#academic .
: Good luck,
: 有兴趣的人请自己到PCC网站找更详细的细节,有任何疑问~email 他们吧
: 我猜~到美国教中文~应该要中英都通喔...明年秋天的工作~你还来的及准备吧.
我现在人在柏克莱大学。只是来玩的。XD(什麽?我在写毕业论文?我没听说耶)
基本上每个州如何要求我不晓得,但中英都通是一定要的。
像学校华语文师资培育中心,或是坊间要考华语文教学师资的补习班,
都有规定要修英文课程的。
而基本上教简字是多数,而我在澳洲的朋友也告诉我他们中学学中文都学简字。
在加州,教中文的不少是教简字,而内容很基础,像我们的幼稚园和小学。
之前我朋友在加州教中文,课堂上造句时的笑话:
我妈妈的
毛很长。
老外把 毛 和 手 搞混了。
另一差别在发音方面教的不是我们的注音,而是拼音。
基本上美国各大学若有打算开中文系,通常是以美国自己的教授为主,
只有在教基础语音和文字部份会找华人师资。
我这几天在柏克莱已经遇到很多匪区的中文教师,
坦白说,他们比我们有优势多了。唉。
念中文系的各位,想到国外一定要好好学英文呀!
在加州有不少教中文的台湾师资,都是英文系的…… 唉
昨天我女友的教授说正简对他们而言来说没有差别,应该都要懂,
他的国语比我还要标准啊!!看来我要再多练习相声来矫正我的口音。
--
关於曾经,我们谁也说不上口
只是不小心松开了手
却都摇了摇头,在事过境迁後,谁也不愿再回首
关於曾经,我们都在任性等候
却是谁也回不了头
只在时空里孤独地游走,泪水在心底不停地流,流过烟花里的轻愁
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.105.116.75
※ 编辑: TequilaShot 来自: 69.105.116.75 (10/27 02:27)