泰國發生政變 他信任期或將終結 2006年09月20日11:28 在經過數月的政治動蕩之後﹐泰國總理他信(Thaksin Shinawatra)的任期似乎有可能突然終結──昨晚﹐泰國軍方發動政變並宣稱已奪取政權。 政變軍隊包圍了政府大樓﹐已被軍方控制的電視台稱﹐武裝部隊和警察已控制了曼谷局勢﹐他們還宣誓效忠普密蓬‧阿杜德(Bhumibol Adulyadej)國王。 通過泰國電視台發表的一份聲明稱﹐一個表示效忠國王的行政改革委員會(Council of Administrative Reform)已取得曼谷和週邊省份的控制權﹐在此之前沒有遇到任何抵抗。 電視台播出的另一份由陸軍司令頌提(Sondhi Boonyaratkalin)簽署的聲明宣佈﹐全國實行戒嚴﹐現行的1997年通過的憲法即刻廢除。他要求全體部隊向各自的上級報到﹐且沒有所在部隊司令的批准不得外出。 政變部隊在曼谷附近沒有遇到任何抵抗﹐不過不清楚在其他地方有無抵抗行動發生。泰國是東南亞主要經濟體之一﹐且是許多跨國公司的重要生產基地﹐汽車巨頭福特(Ford Motor Co.)、通用(General Motors Corp.)和豐田(Toyota Motor Corp.)等公司在該國都有工廠。 如果政變部隊掌握政權﹐那將是泰國民主進程的倒退。長期以來泰國多次發生軍政權上台的事﹐直到過去十年泰國政局才進入一個相對穩定的階段﹐民主制度似乎正在逐漸生根。泰國最後一次發生軍事政變是在1991年﹐但後來﹐支持民主的抗議人士在曼谷發動了要求恢復文官執政的起義﹐並受到廣大民眾的擁護﹐1992年軍政府被推翻。 昨天發生的政變也讓人們對普密蓬國王未來的政治角色產生了疑問。今年早些時候﹐普密蓬對4月份選舉的合法性提出質疑﹐在那次選舉中﹐他信領導的“泰愛泰”黨獲得了大部分選票﹐但最後法院宣佈選舉無效。 政治分析師表示﹐對任何希望獲得泰國領導權的個人或集團而言﹐獲得國王的暗中支持是必要的。這位在泰國有重要影響的78歲的國王在泰國政治生活中經常扮演重要角色﹐他曾暗中制止多次軍事政變﹐其中最引人注意的是在1976年﹐還曾為確保恢復文官執政出面干預﹐如1992年的那次。 陸軍發言人Akara Chitroj對記者表示﹐副總理奇猜(Chitchai Wannasathit)已被革職﹐“他信政府將不再管理國家”。他還說﹐相信他信眼下不會返回泰國。但他沒有談到如果他信回國會發生什麼。 Akara也沒有談到奇猜下一步的命運﹐不過他表示﹐政變方已逮捕了奇猜及國防部長塔馬拉(Thammarak Isaragura na Ayuthaya)。這兩人都是他信的忠實追隨者。 政變時他信正在紐約參加聯合國會議。事發後﹐他信通過電視宣佈泰國進入緊急狀態﹐並要求頌提服從總理辦公室的控制。不過已被軍方控制的電視台隨後切斷了他的講話。 自今年初以來﹐泰國政壇一直非常動蕩。年初時﹐他信家族將其電信企業Shin Corp.的控股權出售給了新加坡國有投資公司淡馬錫(Temasek Holdings Pte. Ltd.)。這筆19億美元的交易採取了一種讓他信家族的人可以逃避交稅的結構。 這筆交易讓許多泰國人非常憤怒﹐一些人此前已對他信利用職權為自己謀利、削弱法院等社會公正保障機構的權力非常不滿。 他信後來宣佈解散政府﹐提前進行大選已期能繼續執政。但由於選舉期間主要反對黨抵制選舉﹐街頭抗議活動持續不斷﹐法院最後宣佈選舉結果無效。他信隨後成為看守政府總理。 自2001年出任總理的他信一直受到許多泰國人的喜愛﹐特別是在農村地區﹐他推出了一系列貼近普通民眾的措施﹐如對小村庄提供資金和醫療補助。在經濟領域﹐為應對來自中國的越來越強大的競爭壓力﹐他信推出了一項改革計劃﹐這也為他贏得了外國投資者的好感。 這項計劃包括國有企業私有化、與日美及其他國家商談建立自由貿易協定、批准大量投資興建新的基礎設施。但由於今年以來國內政局不穩﹐這些計劃有許多都沒能繼續下去。 週一﹐就在政變發生前數小時﹐他信在紐約與《華爾街日報》人士會面時還顯得很輕鬆。他表示﹐在下一次選舉前﹐最近幾個月他一直儘量保持低調。 他說﹐泰國其他政黨希望利用國家目前存在的問題打擊他領導的政府。他還說﹐他儘量避免公開談論諸如泰國南部發生的穆斯林騷亂等問題﹐以免刺激他們在政治上作出激烈舉動。 他信還表示﹐泰國不可能發生軍事奪權﹐他還說﹐上個月曾發生一起針對他的暗殺企圖﹐雖然這起事件與軍方人員可能有關聯﹐但它“不是政變”。 他信說﹕我知道支持我和反對我的人都很多。他還認為﹐軍隊裡面反對他的只限於那些邪惡分子或是老將軍﹐他們並不代表泰國軍隊大多數人的願望。 他信認為泰國國王或其顧問在泰國政治生活中扮演重要角色的可能性不大。他說﹕國王陛下並未實際參與政治。我們不應將其捲入政治生活。 他信最近幾天曾暗示﹐鑒於現政府面臨著持續的反對力量﹐在即將舉行的大選中他或許不會再參加總理選舉。上個月末﹐在他信住宅附近發現了一輛裝有爆炸物的小汽車。當局隨後逮捕了兩名軍官﹐並稱他們涉嫌參與一起暗殺活動。 泰國媒體認為﹐也許是他信或其支持者自己放置了炸彈﹐希望以此贏得人們對這位看守總理的同情。但他信在接受採訪時駁斥了這種猜測﹐他說﹐我們沒必要為繼續掌權採取如此卑劣的做法。 James Hookway / Patrick Barta --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.106.137