泰国发生政变 他信任期或将终结 2006年09月20日11:28 在经过数月的政治动荡之後﹐泰国总理他信(Thaksin Shinawatra)的任期似乎有可能突然终结──昨晚﹐泰国军方发动政变并宣称已夺取政权。 政变军队包围了政府大楼﹐已被军方控制的电视台称﹐武装部队和警察已控制了曼谷局势﹐他们还宣誓效忠普密蓬‧阿杜德(Bhumibol Adulyadej)国王。 通过泰国电视台发表的一份声明称﹐一个表示效忠国王的行政改革委员会(Council of Administrative Reform)已取得曼谷和周边省份的控制权﹐在此之前没有遇到任何抵抗。 电视台播出的另一份由陆军司令颂提(Sondhi Boonyaratkalin)签署的声明宣布﹐全国实行戒严﹐现行的1997年通过的宪法即刻废除。他要求全体部队向各自的上级报到﹐且没有所在部队司令的批准不得外出。 政变部队在曼谷附近没有遇到任何抵抗﹐不过不清楚在其他地方有无抵抗行动发生。泰国是东南亚主要经济体之一﹐且是许多跨国公司的重要生产基地﹐汽车巨头福特(Ford Motor Co.)、通用(General Motors Corp.)和丰田(Toyota Motor Corp.)等公司在该国都有工厂。 如果政变部队掌握政权﹐那将是泰国民主进程的倒退。长期以来泰国多次发生军政权上台的事﹐直到过去十年泰国政局才进入一个相对稳定的阶段﹐民主制度似乎正在逐渐生根。泰国最後一次发生军事政变是在1991年﹐但後来﹐支持民主的抗议人士在曼谷发动了要求恢复文官执政的起义﹐并受到广大民众的拥护﹐1992年军政府被推翻。 昨天发生的政变也让人们对普密蓬国王未来的政治角色产生了疑问。今年早些时候﹐普密蓬对4月份选举的合法性提出质疑﹐在那次选举中﹐他信领导的“泰爱泰”党获得了大部分选票﹐但最後法院宣布选举无效。 政治分析师表示﹐对任何希望获得泰国领导权的个人或集团而言﹐获得国王的暗中支持是必要的。这位在泰国有重要影响的78岁的国王在泰国政治生活中经常扮演重要角色﹐他曾暗中制止多次军事政变﹐其中最引人注意的是在1976年﹐还曾为确保恢复文官执政出面干预﹐如1992年的那次。 陆军发言人Akara Chitroj对记者表示﹐副总理奇猜(Chitchai Wannasathit)已被革职﹐“他信政府将不再管理国家”。他还说﹐相信他信眼下不会返回泰国。但他没有谈到如果他信回国会发生什麽。 Akara也没有谈到奇猜下一步的命运﹐不过他表示﹐政变方已逮捕了奇猜及国防部长塔马拉(Thammarak Isaragura na Ayuthaya)。这两人都是他信的忠实追随者。 政变时他信正在纽约参加联合国会议。事发後﹐他信通过电视宣布泰国进入紧急状态﹐并要求颂提服从总理办公室的控制。不过已被军方控制的电视台随後切断了他的讲话。 自今年初以来﹐泰国政坛一直非常动荡。年初时﹐他信家族将其电信企业Shin Corp.的控股权出售给了新加坡国有投资公司淡马锡(Temasek Holdings Pte. Ltd.)。这笔19亿美元的交易采取了一种让他信家族的人可以逃避交税的结构。 这笔交易让许多泰国人非常愤怒﹐一些人此前已对他信利用职权为自己谋利、削弱法院等社会公正保障机构的权力非常不满。 他信後来宣布解散政府﹐提前进行大选已期能继续执政。但由於选举期间主要反对党抵制选举﹐街头抗议活动持续不断﹐法院最後宣布选举结果无效。他信随後成为看守政府总理。 自2001年出任总理的他信一直受到许多泰国人的喜爱﹐特别是在农村地区﹐他推出了一系列贴近普通民众的措施﹐如对小村庄提供资金和医疗补助。在经济领域﹐为应对来自中国的越来越强大的竞争压力﹐他信推出了一项改革计划﹐这也为他赢得了外国投资者的好感。 这项计划包括国有企业私有化、与日美及其他国家商谈建立自由贸易协定、批准大量投资兴建新的基础设施。但由於今年以来国内政局不稳﹐这些计划有许多都没能继续下去。 周一﹐就在政变发生前数小时﹐他信在纽约与《华尔街日报》人士会面时还显得很轻松。他表示﹐在下一次选举前﹐最近几个月他一直尽量保持低调。 他说﹐泰国其他政党希望利用国家目前存在的问题打击他领导的政府。他还说﹐他尽量避免公开谈论诸如泰国南部发生的穆斯林骚乱等问题﹐以免刺激他们在政治上作出激烈举动。 他信还表示﹐泰国不可能发生军事夺权﹐他还说﹐上个月曾发生一起针对他的暗杀企图﹐虽然这起事件与军方人员可能有关联﹐但它“不是政变”。 他信说﹕我知道支持我和反对我的人都很多。他还认为﹐军队里面反对他的只限於那些邪恶分子或是老将军﹐他们并不代表泰国军队大多数人的愿望。 他信认为泰国国王或其顾问在泰国政治生活中扮演重要角色的可能性不大。他说﹕国王陛下并未实际参与政治。我们不应将其卷入政治生活。 他信最近几天曾暗示﹐鉴於现政府面临着持续的反对力量﹐在即将举行的大选中他或许不会再参加总理选举。上个月末﹐在他信住宅附近发现了一辆装有爆炸物的小汽车。当局随後逮捕了两名军官﹐并称他们涉嫌参与一起暗杀活动。 泰国媒体认为﹐也许是他信或其支持者自己放置了炸弹﹐希望以此赢得人们对这位看守总理的同情。但他信在接受采访时驳斥了这种猜测﹐他说﹐我们没必要为继续掌权采取如此卑劣的做法。 James Hookway / Patrick Barta --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.106.137