作者sklogn (Jer)
看板FCU_Talk
標題Re: [用功] 有關原文書的念法 高手請進
時間Mon Jul 14 10:06:03 2008
先說我是資訊系的
我的英文能力也沒有到很好的地步
對於資訊系的原文書
我覺得看原文書比看一些翻的詞不達意的中文版好(ex:計組白算盤)
白算盤那本我先買了中文版
後來看了一天馬上又去系辦貼錢換英文版
至於課本中的每一行原文我都有讀過嗎？
當然是不可能囉
第一次唸建議快速的SCAN過一次
把課文中和老師上課中有提到的內容或關鍵字作結合
或是老師上課中沒有提及的
那相對出題的機率就會降低很多
而有時候不一定每個單字都是自己都了解的
自己讀時建議手邊有台電子辭典
讀起來效率會比較高
至於考試時遇到不懂得英文單字
建議可以望上下文生義
猜猜看老師想表達的是什麼
希望有幫上忙
--
存在於不存在
Blog:
http://blog.xuite.net/jer.liu/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.136.245
1F：推 MAGICXX:M阿! 07/14 10:23
2F：推 YingTK:推你的讀法 07/14 12:01
3F：推 winkfrancis:其實考試最重要的就是關鍵字! 07/14 12:18
4F：推 skylineisly:推你的讀法~ 07/14 14:20