作者sklogn (Jer)
看板FCU_Talk
标题Re: [用功] 有关原文书的念法 高手请进
时间Mon Jul 14 10:06:03 2008
先说我是资讯系的
我的英文能力也没有到很好的地步
对於资讯系的原文书
我觉得看原文书比看一些翻的词不达意的中文版好(ex:计组白算盘)
白算盘那本我先买了中文版
後来看了一天马上又去系办贴钱换英文版
至於课本中的每一行原文我都有读过吗？
当然是不可能罗
第一次念建议快速的SCAN过一次
把课文中和老师上课中有提到的内容或关键字作结合
或是老师上课中没有提及的
那相对出题的机率就会降低很多
而有时候不一定每个单字都是自己都了解的
自己读时建议手边有台电子辞典
读起来效率会比较高
至於考试时遇到不懂得英文单字
建议可以望上下文生义
猜猜看老师想表达的是什麽
希望有帮上忙
--
存在於不存在
Blog:
http://blog.xuite.net/jer.liu/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.136.245
1F：推 MAGICXX:M阿! 07/14 10:23
2F：推 YingTK:推你的读法 07/14 12:01
3F：推 winkfrancis:其实考试最重要的就是关键字! 07/14 12:18
4F：推 skylineisly:推你的读法~ 07/14 14:20