貝爾納特：“就像一場夢。” 介紹：胡安，21歲，Mr.不可或缺！胡安．貝爾納特是唯一一個在這個賽季裡，在所有的29 場比賽中都有出場的球員。這個賽季開始前，他這樣一個當時還不出名的西班牙球員轉會 到拜仁的時候，誰能預想到他能得到如此的重用？與此同時，在秋天的時候，貝爾納特也 完成了在西班牙國家隊的首秀。“就像一場夢”，他在接受拜仁雜誌採訪的時候說，拜仁 官網也對採訪做了部分報導。 胡安，慕尼黑的冬天很冷。你是怎麼應對慕尼黑的雪和零下的氣溫的呢？ “確實不是非常暖和（笑）。我的家鄉瓦倫西亞從來沒有這麼冷，也幾乎沒有下過雪， 所以這樣的冬天對我來說也是第一次，但是我會穿上暖和的衣服，如果還是感覺冷的話 ，我就待在家裡。” 你已經來慕尼黑7個多月了。你覺得慕尼黑怎麼樣？ “我很快就適應了這裡，因為俱樂部的所有人都非常熱情地歡迎我、幫助我。從一開始 我就感覺很好。現在我的女朋友也搬過來和我一起住。我們非常喜歡這座城市，而且我 也很喜歡巴伐利亞的食物。能夠穿上拜仁的球衣，我非常幸運。” 你的德語怎麼樣了？ “我還在學，做完採訪我還要去上德語課，但是這需要一些時間。德語真的很難。現在， 我能夠聽懂瓜迪奧拉用德語訓話。現在有一個球員說的話，我還是完全聽不懂。 讓我們猜猜：穆勒？ “對，穆勒說巴伐利亞方言的時候，我完全聽不懂（笑）。” 對很多專家來說，你是拜仁在上半賽季的發現。認真地說：“你經常需要在被替換上場 後掐掐自己嗎？ “這對我來說，真的就像是一場夢。跟拜仁慕尼黑相比，瓦倫西亞只是一個小俱樂部。 在我21歲的時候，敢於走出這一步，去一個新的國家，一個新的聯賽，然後一切對我來 說都是這麼的順利，讓我能夠成為這支偉大的球隊的一部分。這些都超出了我的預期。 我只是希望，現在的情形可以延續下去。” 拜仁來敲門的時候是什麼情形？ “當瓜迪奧拉打電話問我，是否能夠轉會到拜仁慕尼黑的時候，對我來說，那是無上的 榮耀。當然，我有點驚訝，因為正如我說過的，我僅僅21歲，只作為左邊後衛踢過一個 賽季。對我的俱樂部瓦倫西亞來說，問題不大，因為當時我的合同還有一年就到期了。 大部分人都為我感到高興，也跟我有一個很好的告別。” 在轉會以後，你需要在風格上適應德甲聯賽嗎？ “不，真的不用。我覺得在德國，比賽更快、更直接地向前。在西班牙，更強調控球， 會在中場做更多傳遞。” 你一開始是進攻球員，現在更多踢左邊後衛。哪個你更喜歡：沿著邊路向前帶球進攻， 還是衝刺回追對手，進行鏟斷？ “我喜歡腳下有球，快速啟動，突破對手，但是，我更加喜歡防守對手，把球從對手 那裡重新搶走。” 來源：官網 http://goo.gl/2t8xg1 -- “Eier, wir brauchen Eier.” 「蛋！我們需要蛋！」－Oliver Kahn (03/04 S04 2-0 FCB) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.186.124 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FCBayern/M.1423829799.A.3F3.html ※ 編輯: lovephi (114.27.186.124), 02/13/2015 20:17:35