在接受官網採訪的第二部分，薩默爾談到了新進球員貝爾納特和羅德，談到了拜仁打造的 頂級球星羅本和里貝里，還談到了他對下半程比賽的期望。 拜仁官網：薩默爾先生，上半程的一個巨大驚喜無疑是是貝爾納特。他是除守門員外，唯 一一位參與了所有常規賽事的場上球員。您怎樣評價他的成長呢？ 薩默爾：“我們對貝爾納特進行了長期的觀察，並較快發現，他的各項條件都十分出色。 他競技能力強，快速、靈活、強壯，並且有很好的技術。另外，他腳踏實地，顧及隊友， 他十分的適合我們團隊。雖然他只有21歲，但是他非常快地融入球隊，並在防守中不斷學 習。他真的十分的出色。我們很高興，也很驕傲。我必須要說，作為俱樂部，我們是成功 的。” 拜仁官網：另外，羅德也十分出彩，對嗎？ 薩默爾：“羅德是一個團隊型的球員，任何大型球隊都會需要這樣的球員。每當他比賽時 ，你就會有這樣的感覺－他點燃了整個團隊，也點燃了自己。很少有像他這樣需要我去喊 停的球員。他性格純潔乾淨，絕對的融入群體，被大家認可也受大家喜歡。他在球迷心中 同樣很受歡迎，因為他有著和耶雷米斯和薩利哈米季奇這樣傳統型球員一樣的特點，不管 你把他們安排在任何地方，他們都會為團隊全心全意地付出。” 拜仁官網：上半程賽事中，最有影響力的球員應該就是羅本了吧。人們都有一種感覺，他 一個月比一個月的更出色了。這種感覺沒錯吧？ 薩默爾：“羅本是一個典型球員，他在沒有年齡優勢的情況下還不斷學習，不斷進步，不 滿足於既有的成績。每一次訓練他都百分之一百的投入。之前，他總是試圖壓榨自己的身 體，但這是不對的。現在的他學會去保持一種安靜與祥和，並在適當的情況下試著為自己 留出一天的時間。對於一個30歲左右的足球運動員來說，終生學習是再好不過的方法了。 關於羅本，我還有一點要說，這一點也適用於里貝里...” 拜仁官網：您請繼續... 薩默爾：“這兩位球員經常被批評說，沒有足夠的為團隊付出。如果人們能看見他們為團 隊作出的努力，就知道自己絕對是大錯特錯了。他們都是世界級的球員，有自己的個性與 天賦，儘管如此，他們還是融入了團隊。他們絕對是年輕球員學習的榜樣，我建議大家可 以多觀察他們，並向他們學習。” 拜仁官網：遺憾的是，除了諾伊爾之外，就連羅本都沒入選今年世界足球先生的候選名單 薩默爾：“首先我很欣喜的是，羅本當選荷蘭年度最佳運動員。這也是很偉大的成就，這 說明他已經屬於頂尖一級了。我知道這個獎對於他的意義。關於世界足球先生的評選：這 是一個主觀的評斷，無法客觀地來衡量。有一大批這樣的球員，就像我們的一些世界杯冠 軍球員，他們其實都是有資格入選世界足球先生的。所以說有時候非常的遺憾，因為一年 只能有一人當選。不管羅本有沒有當選，他都已經是世界最好的球員之一了。並且我也衷 心祝願諾伊爾能夠贏得世界足球先生。” 拜仁官網：臨近冬歇時，久別賽場多時的施魏因施泰格回歸。對此，您有多興奮？對於下 半程的比賽，您對他又有什麼期待呢？ 薩默爾：“對於我來說，施魏因施泰格非常不同尋常。為了能夠重返賽場，他做出了非常 多的努力，這深深地震撼到了我。而且，我十分的尊敬與推崇他再次展示出的實力。他很 強壯，有力量，有毅力，這些非常的重要。我希望他能夠從這次被迫的休息中獲益，讓他 不再損失更多的時間。” 拜仁官網：大家將會如何備戰下半程比賽呢？ 薩默爾：“首先我希望大家在冬歇中能夠有足夠的放鬆。因為過去的這一年十分的疲憊， 所以放鬆休整十分的重要。從訓練的第一天開始，我們就要集中精力於接下來對陣沃爾夫 斯堡的比賽，這對於我們找回比賽節奏十分的重要。因為二月中旬我們就要迎來第一場的 歐冠聯賽。所以，在訓練重新開始的那一刻起，我們就必須要動起來。” 拜仁官網：您們是否已經確認，能夠拿下對陣沃爾夫斯堡的比賽了呢？ 薩默爾：“純粹靠預計是不可能的。因此也是不可以這麼做的。即使我們一定能夠贏得比 賽，也無法改變我們每天都會努力訓練這樣的事實。” 拜仁官網：依您之見，誰是爭奪冠軍的頭號對手呢？ 薩默爾：“一直都是我們自己。我們的挑戰就是，每天都有一些新的東西，在每一次比賽 中也與自己進行競爭。如此檢驗自己的實力，這樣我們才知道自己是什麼樣子的。這是我 們的任務” 拜仁官網：您將如何度過冬歇呢？ 薩默爾：“和全家一起度假－我同樣也需要休息。我現在已經開始期待那些親密的交談， 遠足散步，舒適感和家人間的親密。對於我來說最重要的是，能夠有這麼這麼一整段的時 間和家人一起做點什麼。” （訪談全文完） http://goo.gl/u45L6b --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.79.28 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FCBayern/M.1419860596.A.105.html ※ 編輯: lovephi (114.39.79.28), 12/29/2014 21:44:38