作者lovephi (貝)
看板FCBayern
標題Re: [情報] 羅德來了
時間Fri Jul 4 16:31:55 2014
http://tinyurl.com/nt3m8fe 官網新聞簡中版
以前偶爾會發現簡中版的內容有遺漏，這次瞄了一下應該沒有:P
拜仁新援羅德登場了。週二，他同史塔克和巴德兩人休假歸來，一起進行了訓練。隨後，他
接受了fcbayern.de拜仁官網的採訪。在採訪中，他談到了來拜仁後對於這個俱樂部的印象
、他個人的目標和他與薩默爾的一通電話交談。
Das Interview mit Sebastian Rode:
fcbayern.de: 羅德，歡迎來到拜仁！ 你的第一印象如何？
羅德: 棒極了，訓練狀況很好。我認識了巴德施圖貝爾和史塔克。天氣也很不錯，一個美
好的開始。
fcbayern.de: 八天後才是正式訓練，你已經按捺不住了嗎？
羅德: 巴德施圖貝爾、史塔克和我，我們三個都是長時間受傷。早點開始訓練，是要達到
較好的身體狀況，然後加強，以便開始正式季前準備。
fcbayern.de: 先是膝蓋受傷，隨後手又骨折，你現在的身體狀況如何？
羅德: 膝蓋傷勢已經恢復，手也已經無大礙了。我是用腳踢球，而不是手。我也不是門將。
現在來看，我想要在準備階段就恢復健康。
fcbayern.de: 你對下周球隊開始訓練的期待有多大？
羅德: 我很期待，在瓜迪奧拉的帶領下訓練，認識其他的隊友。當然我也有些許緊張。在拜
仁踢球本身就是一件特別的事情，相比之下，期待更多於緊張。
fcbayern.de: 你已經與瓜迪奧拉談過了嗎？
羅德: 是的，我們短暫的聊過，但是談話只有在7月9日球隊集結時才能更深入。
fcbayern.de: 在拜仁，你要達到什麼目標？
羅德: 我想要很多出場機會，獲得很多的冠軍頭銜。希望明年我能夠站在陽臺之上。
(註)http://tinyurl.com/mrluk6k
fcbayern.de: 你認為你會打什麼位置？
羅德: 在法蘭克福，我打的一直是後腰。但我在其他位置上也有一定的經驗。我可以打所有
的位置，我嘗試發揮我的長處。我動力十足，進攻能快速向前，防守也能截到球。在球場，
我會竭盡全力。看一下瓜迪奧拉會給安排什麼位置吧。
fcbayern.de: 今天你認識了巴德施圖貝爾和史塔克。事先你與拜仁其他隊員有過聯繫嗎？
羅德: 跟諾伊爾，因為我們是同一個經紀人。在青年國家隊，我就與克羅斯認識了。與孔滕
托和阿拉巴在國家隊比賽中對陣過。還是有一些接觸的。
fcbayern.de: 給我們講一下，拜仁聯繫你的時候，是怎樣的狀況。
羅德: 我的經紀人告訴我，薩默爾會給我打電話。我有點緊張。在電話中，薩默爾說服了我
。我不用多思考些什麼。
fcbayern.de: 在拜仁的競爭向來很激烈。你會如何處面對？
羅德: 薩默爾跟我講過，我要能夠接受這競爭的局面。我也會做到。我知道這不會容易。但
有挑戰才會成長。我已經決心這樣做了。
fcbayern.de: 你已經穿上了訓練服，第一次訓練也結束了，你找到住的地方了嗎？
羅德: 是的，我已經住下了。只是這一周我暫時住在旅館裡。下周我就可以搬入新家了，
對此我已經開始期待了。
新朋友加油囉 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.76.196
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FCBayern/M.1404462722.A.948.html
1F：推 VSBR:之前覺得他來會沒有位子 但是最近傳TK要去RM... 07/04 16:43
2F：→ lovephi:TK人生演好久了，世界盃後再說吧～ 07/04 16:45
3F：推 frafoa:這孩子好優秀。但多半是過水後賣出 07/04 16:50
4F：推 a2937798:之前有篇文說到瓜好像想把他當full back 07/04 16:51
5F：推 a2937798:說不定可以接班拉姆的位置(夢 07/04 16:57
6F：→ lovephi:其實我比較想知道之前傳的那幾個中後衛到底... 07/04 17:16
7F：推 laimeter:TK忙著看溫網，別指望他有新消息了，只能等打完世界盃吧 07/04 19:07
8F：推 chinchi:TK轉會人生演太久 我只能說我都麻痺了 07/04 20:53
9F：→ lovephi:還有曼祖人生啊~~ 07/04 20:56
10F：推 a2937798:同場加映：殺氣人生 媒體都要把拜仁拆了T.T 07/04 21:36
11F：推 chinchi:曼祖人生是吃驚、難過、不捨；TK 人生是慢走再見。 07/04 21:55
12F：→ chinchi:事實證明，歹戲拖棚~_~ 07/04 21:55
13F：→ lovephi:理智上不希望TK走啊, 但留不住就算了 也不希望沙奇理走 07/04 22:07
14F：推 Fernandez05:這三人我都不想讓他們走！！！！ 07/04 22:08
15F：推 chinchi:TK在大概像叛逆期遲來的青年，所以如果他真的走了希望他 07/04 22:13
16F：→ chinchi:哪天回頭是岸 07/04 22:13
17F：→ chinchi:胖鯊世界盃表現這麼出色，瓜帥拜託別再放走一個人才 07/04 22:14
18F：→ SuLiaen:世界盃結束後大概就會陸續官宣了 07/04 22:14
19F：→ SuLiaen:有時候很感慨，不少球員留在德甲比較好，出去走一走不一定 07/04 22:15
20F：推 a2937798:利烏浦簽了拉拉納,應該不會買殺氣里了...大概吧 07/04 22:15
21F：→ SuLiaen:會是想像中那麼美好。 07/04 22:15
22F：→ lovephi:都當爸了還叛逆期XD 希望瓜可以把萊萬用好QQ 07/04 22:16
23F：→ lovephi:推文完全歪 我對不起羅德弟弟XD 07/04 22:16
24F：推 laimeter:個人非常喜歡TK，在我心中跟穆勒的地位是差不多的Orz 07/04 23:13
25F：→ laimeter:他走的話我超難過所以不打算看片片以外的轉會新聞T_T 07/04 23:14
26F：推 thid5335:超喜歡TK+1 QQ 07/04 23:15
27F：→ thid5335:是說這個夏天我仁真的快被當成超市了QAQ 07/04 23:16
28F：→ laimeter:羅德底迪在官網上被放到後衛分類，我覺得他後衛當定了XD 07/04 23:16
※ 編輯: lovephi (114.39.70.236), 07/26/2014 13:57:48