http://blog.qsl.cn/davidvilla/530.htm 用中文跟大家來說聲“你好”！ 你們最近在忙什麼呢？ 快讓我來大吼一聲吧：現在，我們已經躋身歐洲冠軍聯賽的四分之一決賽了！ ！ ！ ！ 我真是超級高興啊！ ！ ！ 來回憶一下我過去的這一周吧：上週六，我們和我的另一個老東家皇家薩拉戈薩進行了一 次交手，雖然我並沒有打滿全場，可是球隊卻依然以1比0戰勝了對手。我在下半場替補出 場，以期能夠給球隊帶來一些新鮮的變化，可這場胜利確實還是來之不易，這也從一方面 反映出了西班牙甲級聯賽的整體水平有多麼可怕。巴塞羅那的表現證明了，我們是有理由 繼續稱霸積分榜首的。 在那場比賽之後，我們就要抓緊時間休息，來備戰迄今為止本賽季最最重要的一戰了：冠 軍聯賽八分之一決賽的第二回合。我們必須扭轉前一個回合中的頹勢，因為我們在客場以 1比2的比分輸給了阿森納，我們必須為勝利而戰，我們的表現證明了巴薩全隊的所有人都 有著一樣的決心。我們在過去是這麼做的，未來在四分之一決賽中也會如此，因為我們已 然是當下全歐洲最好的八支球隊之一了。在經歷過一場極其糾結、極其艱難的比賽后，我 們終於以3比1取得了勝利。 好了，現在讓我來告訴你們比賽背後那神奇的一面吧！在我們的主場、壯麗的諾坎普的每 個夜晚，我都分外享受比賽，這種感覺會永遠留存在我的記憶中。在那之前，我就曾經聽 說過巴塞羅那主場的氣氛有多麼多麼的可怕，而等到我真正有機會躋身其中之時，才更深 刻地體會到了這一切。當你站在場地中央的時候，你會感受到周圍的人們和球迷會給你帶 來無限的支持，這樣的感覺實在難以形容。當我真正認識到這些的時候，我愈發為他們感 到驕傲了。 如你們所知，我近來花越來越多的時間到QSL網站上來看大家給我的回复，事實上，甚至 還有朋友幫我解釋一些中文的評論，我真喜歡許多你們所說的話，你們的支持、你們的認 識都讓我感動。再一次把我的祝福送給學生球迷們，請一定要好好學習，以後你們也還有 的是時間來欣賞我的比賽的。聽說你們中還有很多人有興趣學習西班牙語或者來西班牙旅 遊，那聽上去棒極了，因為我也很想到中國去走一走、看一看。而最最讓我感到興奮的是 ，甚至還有加利福尼亞的、芬蘭的以及全世界其他所有地方的朋友不斷的給我寫信！太令 人驚訝了！ 再一次感謝你們，感謝你們的友誼與支持！ ！ ！ 好了我的朋友們，下週我們在這裡再會吧！繼續努力哦！ ！ --------------------------------------------------- 開頭第一句很奇怪喔~ 因為Villa真的是用中文說"你好"~ 原文是"Ni Hao everybody," 這傢伙真有趣~ AND 開始有周記的感覺.......... 每周來寫流水帳~~哈~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.60.43