http://sports.sina.com.cn/g/2010-04-06/10154924504.shtml 克魯伊夫：贏阿森納的關鍵如果巴薩輕敵可輸皇馬2比6 http://sports.sina.com.cn 2010年04月06日10:15 新浪體育 新浪體育訊巴薩的關鍵時刻到了：在一周之內，他們將迎來兩場決定本賽季命運的決戰。 克魯伊夫在最新的專欄中寫道：此時此刻，最重要的是要忠實於引領自己走向成功的足球 風格——這是續寫輝煌的關鍵所在。現將專欄翻譯如下： 對於巴塞羅那而言，這是本賽季最重要的一周。而這個星期的關鍵比賽就是周二對陣阿森 納的冠軍聯賽，因為如果巴薩不能過阿森納這一關，那冠軍聯賽的決賽也就無從談起了。 同理，如果巴薩不能在周末的聯賽里從伯納烏球場拿到一個好的結果，那他們的聯賽奪冠 前景也將變得黯淡。由此可見，巴薩要在周二到週六的5天時間裡迎接兩場決戰。拿下這 兩場決戰不能給巴薩帶來任何獎勵，但如果他們在比賽里有閃失，那他們就會失去爭奪冠 軍頭銜的機會。面對這樣的局面，巴薩需要做的是忠實於自己的足球風格，並利用這種風 格擊敗對手過關。畢竟，如果巴薩按照自己的風格去踢球，那對手是很難阻止他們走向勝 利的。 如何阻擋巴薩正是現在溫格(阿森納隊主帥)和佩萊格里尼(皇家馬德里的主教練)考慮的問 題。如果巴塞羅那能夠保持他們在最近幾場比賽里的水平和態度，那他們的勝面就會很大 ——當然了，勝面大並不代表百分之百會獲勝。相反，如果巴薩的球員走神或者思想鬆懈 的話，那他們就會陷入困境。這種情況在倫敦發生了，也在與畢爾巴鄂競技的聯賽里出現 了。這兩場比賽是對巴薩的兩次提醒，也是未來他們需要吸取的兩次寶貴教訓。與阿森納 隊的上半場比賽，巴薩踢得很精彩。現在我希望他們能夠正確對待那個半場為他們帶來的 讚譽，把注意力放在如何避免出現下半時那樣的混亂局面上。 現在我們來分析巴塞羅那在那場比賽唯一的不足之處。首先，我要問的是，那真的是瓜迪 奧拉執教以來巴塞羅那踢得最好的一個半場嗎？或者說，那是巴塞羅那歷史上踢得最精彩 的一個半場嗎？相互比較是惹人討厭的一件事情，它不能為你解決任何問題——如果你有 問題的話。在倫敦的巴薩一如既往地充滿活力，表現出了很好的速度、攻擊性、野心和團 結精神。如果把巴薩比作一位武林高手的話，那就可以說，這樣的打法為球隊封住了很多 “門戶”。然而，他們還有一個破綻沒有解決，那就是：當他們比分領先、場面佔優的時 候，他們沒有完全消除對手發動致命反擊的可能性。那麼，如何才能做到這一點呢？掌握 控球權，把戰火燒到對方的半場，也就是我常說的靠前防守。這麼做有什麼好處呢？其好 處在於：即使你丟了球，也是在對手的半場。這樣，當你投入防守的時候，你還有大半個 場地可以阻截對手的反擊。此時，你的大部分球員都可以就地轉入防守，而對手投入進攻 的球員則屈指可數。 　足球不是數字遊戲。巴塞羅那在酋長球場踢了一個美妙的上半場，但他們沒有打進一個 球，這就說明他們在某方面做得不好。這也是體育的一部分：你可能會表現得很好，但由 於你沒有得分，你也可能會輸掉比賽。你或許擁有了世界上最好的一名球員，但足球是一 項集體運動，這是團隊運動的原則。有些球員狀態甚好，但另一些球員未必如此。在某一 場特定的比賽當中，如果一些球員的良好狀態不能和另一些球員的優異表現同時出現，那 就可能會出現倫敦那場比賽那樣的情況：2比2的比分就是最好的說明。 這樣的比分對於第二回合的主場比賽來說是不錯的，但這遠遠不是決定性的結果。另一方 面，巴薩也不能認為，法布雷加斯、阿爾沙文和加拉的缺陣將削弱阿森納的實力。證明對 手實力不濟的唯一方法就是戰勝他們。要知道，阿森納和巴薩一樣，擁有一種超越了球員 個人能力的足球哲學。他們的足球風格與巴薩類似，唯一的區別在於：巴薩善於在無球狀 態向對手施加壓力，施加壓力的目標就是要搶到球，而且搶斷的位置離對手球門越近越好 ；“槍手”則不然。只有到了比賽的末段，當阿森納處於明顯劣勢的時候，他們才開始壓 制巴塞羅那。 聯賽方面，週六與皇家馬德里的比賽毫無疑問是本賽季最重要的比賽。在伯納烏球場輸球 的一方還能夠奪取聯賽冠軍嗎？從理論上說，這是可能的。但我個人認為，贏球的一方在 獲得積分和信心上的優勢之後是不會輕易丟掉這種優勢的。兩支球隊的任何一方都有可能 贏得“國家德比”。如果說有什麼因素是對巴塞羅那有利的話，那就是：首先，他們在踏 上伯納烏的草皮時已經進入了冠軍聯賽的四強(這是我期待和希望的)；其次，巴薩在首回 合交鋒中在諾坎普球場1比0取勝。 一個賽季有38輪聯賽，但由於兩支球隊的各項數據都極其接近，最後的冠軍爭奪戰就幾乎 演變成了一場淘汰賽。在這樣的情況下，第一回合的比賽結果就顯得尤為重要了。只有在 一場平局讓巴薩登頂的情況下，聯賽冠軍的懸念才會完全保留，因為隨後的7場比賽不是 個小數目。 我不願意設想的結果是當年那個2比6。首先，如果你想要取悅別人，那結果可能會適得其 反。其次，我們不能自欺欺人：現在的這支皇馬比上賽季的那支球隊要好得多。無論如何 ，不管最終的結果是什麼，這都將是一場精彩的足球盛宴。 (KKGonzalez) -- http://www.wretch.cc/blog/dearevan --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 95.62.80.160