伊涅斯塔延長合約 ------------------------------------------------------------------------- 翻譯人：　回首諾坎普 "巴塞羅那中國球迷協會　消息來源:http://www.goal.com 伊涅斯塔通過Catalunya Radio說了關於他在巴塞羅那合同的問題。 這位西班牙球員與巴塞羅那的合同即將到期，他很急切的希望與巴薩延長合約。 「我的合約即將到期」他說 「巴塞羅那想我留下來，同時我也想要留下來」 「我希望我能一直都在這裡」 巴薩球員都在討論這週末與皇馬的比賽。 根據裡傑卡爾德在週四的訓練內容，羅納爾迪尼奧和德科很有可能被放在替補習上。 然而，伊涅斯塔對自己的說法卻很謹慎。 「到現在為止我們都在談論這場比賽，任何事情是都有可能發生的，我並不把這比賽 當做決賽來看」他警告的說。 「很難想像羅納爾迪尼奧做的板凳上因為他是個世界級的球員」 「他對我們來講是很重要的因為他總是能很容易幫助球隊取勝」 「球隊並不想過多的討論這事。我們必須停止這個話題。我們是個團隊，我們只在乎 誰能不能上場並不在乎誰上場。」 「在周中的時候我們沒有比賽，這可以使我們更系統的訓練，我們很認真的訓練並且 已經準備好了在週末贏得比賽。」 最後，他承認皇馬是個很「團結」的首都球隊，雖然皇馬現在排名第一，但是他並不 擔心。 「我們只考慮我們自己，我們也很集中精力」他說 「球迷的支持？我們能通過比賽讓他們興奮，如果我們做到這個我相信球場氣氛會使 皇馬球員退縮。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.234.243 ※ 編輯: dhand 來自: 122.126.234.243 (12/22 18:30)