伊涅斯塔延长合约 ------------------------------------------------------------------------- 翻译人：　回首诺坎普 "巴塞罗那中国球迷协会　消息来源:http://www.goal.com 伊涅斯塔通过Catalunya Radio说了关於他在巴塞罗那合同的问题。 这位西班牙球员与巴塞罗那的合同即将到期，他很急切的希望与巴萨延长合约。 「我的合约即将到期」他说 「巴塞罗那想我留下来，同时我也想要留下来」 「我希望我能一直都在这里」 巴萨球员都在讨论这周末与皇马的比赛。 根据里杰卡尔德在周四的训练内容，罗纳尔迪尼奥和德科很有可能被放在替补习上。 然而，伊涅斯塔对自己的说法却很谨慎。 「到现在为止我们都在谈论这场比赛，任何事情是都有可能发生的，我并不把这比赛 当做决赛来看」他警告的说。 「很难想像罗纳尔迪尼奥做的板凳上因为他是个世界级的球员」 「他对我们来讲是很重要的因为他总是能很容易帮助球队取胜」 「球队并不想过多的讨论这事。我们必须停止这个话题。我们是个团队，我们只在乎 谁能不能上场并不在乎谁上场。」 「在周中的时候我们没有比赛，这可以使我们更系统的训练，我们很认真的训练并且 已经准备好了在周末赢得比赛。」 最後，他承认皇马是个很「团结」的首都球队，虽然皇马现在排名第一，但是他并不 担心。 「我们只考虑我们自己，我们也很集中精力」他说 「球迷的支持？我们能通过比赛让他们兴奋，如果我们做到这个我相信球场气氛会使 皇马球员退缩。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.234.243 ※ 编辑: dhand 来自: 122.126.234.243 (12/22 18:30)