厄普森失望上陣機會被搶 要與卡拉格爭奪首發 2010-06-16 12:23:39　來源: 網易體育 http://2010worldcup.163.com/10/0616/12/69A4BDCN00052E97.html 網易體育6月16日報道： 厄普森透露，在英格蘭對美國的比賽中，當萊德利-金受傷時，他本來以為自己將獲 得機會，但可惜卡佩羅卻派上了卡拉格，這令他感到十分失望，不過他決心在之後的比賽 與卡拉格爭奪首發中衛的位置。 在萊德利-金受傷離場前，厄普森已經熱過身準備好上陣，但結果卡佩羅卻派上了卡 拉格。本來厄普森一直都是卡佩羅麾下的第一中衛替補，但隨著萊德利-金在賽季末段的 強勢崛起以及卡拉格同意重返國家隊，厄普森的地位已經一落千丈，在卡佩羅心中，厄普 森已經排到萊德利-金和卡拉格之下，因此即使在費迪南德和萊德利-金接連受傷後，厄普 森依然未能獲得上陣機會。 談到對美國的比賽，厄普森說道：「我已經準備好替補上陣。每場比賽，你總是要做 好準備，這就像你將上場或能替補上陣那樣，除此之外，其他一切都不在我的控制之中。 」 「我只需確保自己在身體上和心理上都準備好接受挑戰。我能說自己可以上陣，無論 我何時得到召喚，我都將會做好準備。在個人層面，我感到很失望，我想上陣，但這是主 帥的決定，他將會作出對球隊最有利的事情。你必須以集體利益為重。一般來說，我樂意 接受他的決定，當他召喚我時，我會準備好。」 如果不是卡拉格決定重返英格蘭國家隊，那麼厄普森也許已經在世界盃的舞台登場了 ，他表示要與這位利物浦後衛在之後的比賽爭奪首發中衛的位置。厄普森繼續說道：「這 真的不取決於我。無論卡拉格作出怎樣的決定都是他的事情。這完全不再我的控制之中， 我的焦點只放在自己身上。只要我準備好，我就做好了自己的工作。」 「我對自己在卡佩羅的麾下的奉獻感到滿意，這正是我在這裡的原因，這是我來這裡 的目標。我在這裡是想盡量獲得多的比賽機會，主帥將會作出決定。過去我一直認為我是 速度最快的中衛，但現在我不知道了，我們缺乏速度，也許我們應該有，如果球隊需要速 度，那麼這也許會給我帶來榜之。」 「卡拉格在英超每週都會遇到速度快的球員。這對他來說並不陌生，因此所有人都有 自己的特點。我們用頂級球員，所有人都有能力用自己的方式展示自己的實力。」 (本文來源：網易體育 作者：文禮) England's forgotten man, Matthew Upson, is ready to answer Fabio Capello's call http://tinyurl.com/2apslyt (Daily Mail) -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.60.171