厄普森失望上阵机会被抢 要与卡拉格争夺首发 2010-06-16 12:23:39　来源: 网易体育 http://2010worldcup.163.com/10/0616/12/69A4BDCN00052E97.html 网易体育6月16日报道： 厄普森透露，在英格兰对美国的比赛中，当莱德利-金受伤时，他本来以为自己将获 得机会，但可惜卡佩罗却派上了卡拉格，这令他感到十分失望，不过他决心在之後的比赛 与卡拉格争夺首发中卫的位置。 在莱德利-金受伤离场前，厄普森已经热过身准备好上阵，但结果卡佩罗却派上了卡 拉格。本来厄普森一直都是卡佩罗麾下的第一中卫替补，但随着莱德利-金在赛季末段的 强势崛起以及卡拉格同意重返国家队，厄普森的地位已经一落千丈，在卡佩罗心中，厄普 森已经排到莱德利-金和卡拉格之下，因此即使在费迪南德和莱德利-金接连受伤後，厄普 森依然未能获得上阵机会。 谈到对美国的比赛，厄普森说道：「我已经准备好替补上阵。每场比赛，你总是要做 好准备，这就像你将上场或能替补上阵那样，除此之外，其他一切都不在我的控制之中。 」 「我只需确保自己在身体上和心理上都准备好接受挑战。我能说自己可以上阵，无论 我何时得到召唤，我都将会做好准备。在个人层面，我感到很失望，我想上阵，但这是主 帅的决定，他将会作出对球队最有利的事情。你必须以集体利益为重。一般来说，我乐意 接受他的决定，当他召唤我时，我会准备好。」 如果不是卡拉格决定重返英格兰国家队，那麽厄普森也许已经在世界盃的舞台登场了 ，他表示要与这位利物浦後卫在之後的比赛争夺首发中卫的位置。厄普森继续说道：「这 真的不取决於我。无论卡拉格作出怎样的决定都是他的事情。这完全不再我的控制之中， 我的焦点只放在自己身上。只要我准备好，我就做好了自己的工作。」 「我对自己在卡佩罗的麾下的奉献感到满意，这正是我在这里的原因，这是我来这里 的目标。我在这里是想尽量获得多的比赛机会，主帅将会作出决定。过去我一直认为我是 速度最快的中卫，但现在我不知道了，我们缺乏速度，也许我们应该有，如果球队需要速 度，那麽这也许会给我带来榜之。」 「卡拉格在英超每周都会遇到速度快的球员。这对他来说并不陌生，因此所有人都有 自己的特点。我们用顶级球员，所有人都有能力用自己的方式展示自己的实力。」 (本文来源：网易体育 作者：文礼) England's forgotten man, Matthew Upson, is ready to answer Fabio Capello's call http://tinyurl.com/2apslyt (Daily Mail) -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.60.171