作者taoran ()
看板F4
標題[轉錄][新聞] 日韓粉絲瘋台流 追星兼賞景
時間Mon Feb 25 19:25:59 2008
※ [本文轉錄自 TaiwanDrama 看板]
作者: bsuchmay (bsbt) 看板: TaiwanDrama
標題: [新聞] 日韓粉絲瘋台流 追星兼賞景
時間: Mon Feb 25 13:30:14 2008
中國時報 2008.02.25
日韓粉絲瘋台流 追星兼賞景
本報訊
▼F4為台灣觀光代言，去年10月28日活動現場，吸引上千日韓與其他國家歌迷。
http://www.chinatimes.com/content-image/110501/C9722514.jpg
▼F4為台灣觀光代言，去年10月28日活動現場，吸引上千日韓與其他國家歌迷。
http://www.chinatimes.com/content-image/110501/C97225141.jpg
以明星和偶像劇拚觀光，似乎是各國無往不利的手法，更是台灣近年來寄望甚高的顯學。
論起真正的台灣觀光代言始祖，非金城武莫屬，他連續八年擔任日亞航形象廣告大使，雖
然是企業廣告，但內容當然是吸引日本人來台旅遊，尤其兩千年加入志村健的配合演出後
，效果驚人，接著一直到兩千零五年，兩人都是最佳搭檔。
兩人的足跡到達夜市、淡水、日月潭、中正紀念堂、信義計劃區，此外，茶行、鼎泰豐、
台北冰館等等，都是形象廣告的重點。日本人今井就笑說：「我就是看了廣告後指定要吃
他們喜歡的滷肉飯和蚵仔煎。」
台北市民張憲琳說，有回他到永康街，整路上聽到的都是日語，「我以為到了日本。」觀
光局國際組組長劉喜臨笑言，那些廣告，當然也間接拚了觀光。
金城武Ｆ４掀偶像旋風
這幾年，Ｆ４的言承旭因「流星花園」的「道明寺」一角走紅，接著「白色巨塔」讓他在
日韓的人氣不墜，一位在日本居住五年的安藤太太笑說：「社區中有對母女本來存錢要去
看韓星裴勇俊，『流』劇紅了後，她們改去台灣找言承旭。」
導遊陳俊中曾經帶過兩團約一百八十位日本遊客追星、追景，貼近師奶，絕對是最真實的
體驗；「團員約卅五至五十歲，人手一張言承旭海報，每天抱著傻笑著睡著、平均一人消
費三萬元日幣購買言承旭代言的金飾。」根據觀光局的調查，日本遊客每人每天的平均消
費是美金兩百六十元，相當可觀。
根據東南旅行社的不同行程安排，內容有「流星花園」的中山美術館、微風廣場、西門町
，還有「白色巨塔」的南港軟體科學園區、華山創意文化園區、高雄中油煉油廠、愛河散
步；此外，觀光客必到的日月潭、一○一大樓等，當然也在四天三夜行程中。
「帶著情感賞景，更能收效！」很多戲中的場景，僅僅是一塊石頭，或是一座普通的定情
橋，但透過戲劇的催情，石頭有了生命，拱橋見證情愛；對粉絲來說，動情動心，是更深
刻的感受。同樣也走紅日、韓的「惡作劇之吻２」導演瞿友寧強調，除了宣傳，戲景的維
護也該是未來的重點之一。
「流」劇功臣之一是導演蔡岳勳，他三年前投資拍攝「白色巨塔」，把言承旭在日本知名
度推向頂峰，早在觀光局拚觀光之前，他的名言就是：「台灣好美，我就是想拍出台灣的
美讓更多人欣賞。」「白色巨塔」官網，不少是討論「景」，日本人很驚訝，原來台灣不
只東西好吃，風景更是令人驚豔。
除了流星花園、白色巨塔，三立偶像劇包括：王子變青蛙、天國的嫁衣、綠光森林等，也
在香港、東南亞佔據許多粉絲的心，同樣為台灣觀光盡了許多心力。而周杰倫執導的「不
能說的秘密」也在去年進攻韓國。
值得觀察的是，Ｆ４能紅多久？花了錢請Ｆ４上日本綜藝節目、做活動、拍偶像劇，拚了
命說台灣蚵仔煎好吃、滷肉飯美味、小籠包讚、波霸奶茶香、日月潭美…只能有「短暫效
果」，即使加上口口相傳，但沒有接續力，終究是枉然，「接續力」成了關鍵。
劇組孤軍奮戰缺乏奧援
東南旅行社線控表示，近日從日本傳來的詢問度調查，除了Ｆ４，還有「花樣少年少女」
吳尊（「飛輪海」團員之一）、「鬥牛，要不要」的賀軍翔、「惡作劇之吻２」的鄭元暢
。其中，有群「飛輪海」的日籍粉絲欲組團來台舉辦簽名會、握手會，已和其經紀公司聯
絡，屆時追星追景，順便遊台灣。
這一、兩年，韓國粉絲、扶桑師奶們因「流星花園」而對台灣偶像劇感到新鮮好奇，開始
有了引頸期盼的心情，卻因政府相關單位沒有對台灣影視工業做精心規畫和完善配套，結
果由苦哈哈的製作單位自行摸索，尋找財源與宣傳管道，幾乎是孤單奮戰。
這樣的結果就是散彈打鳥，進而後繼乏力；也就是說，海外粉絲原本對台劇熱騰騰的「美
味關係」，最後竟不知不覺過了賞味期限；師奶們等不到新作與新星，只好忍痛放棄新歡
，回頭親近舊愛韓劇。
專題網址 探討台灣觀光
http://0rz.tw/fa3K9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.163.54
1F：推 pommpomm:場景維護的確很重要阿，飛牛牧場薰衣草的那個玻璃花屋， 02/25 13:38
2F：→ pommpomm:當初浪漫的感覺已經不復見 02/25 13:39
3F：→ wangsan:飛輪海近期在日本宣傳的很勤!BS幾乎每星期都有他們的新聞! 02/25 14:53
4F：→ wangsan:看的出經紀公司很用力在推他們!還有鄭元暢他演的日劇好像 02/25 14:55
5F：→ wangsan:也即將播出!另外我不懂新聞最後一段的意思?美味現在還在日 02/25 14:58
6F：→ wangsan:本播啊!這個月又有另一個頻道也要播美味了(收費的第四台) 02/25 14:59
7F：→ wangsan:所謂過了賞味期限是啥意思?? 02/25 15:01
8F：→ wangsan:而韓劇在日本本來就比台劇得到多些關注(台灣也是吧!)播的 02/25 15:06
9F：→ wangsan:戲數量也多很多~韓星來宣傳陣仗也不小耶~韓流在日本很強~ 02/25 15:08
10F：→ onlybye:所以配套觀光嗎?那也應該是旅行社要規劃的,跟政府關係很大 02/25 15:36
11F：→ onlybye:嗎?!不過,要持續的在日本播放台劇也有困難性吧..韓劇撥的 02/25 15:37
12F：→ onlybye:也不見得多到哪邊去~~台灣撥那麼多韓劇和日劇才算奇景~~ 02/25 15:39
13F：→ wangsan:台灣播的韓劇還真是快又多!日本播的(包括無線BS.第四台)雖 02/25 16:13
14F：→ wangsan:然加起來很多(還有專屬的韓文頻道)但都是台灣播過的了~ 02/25 16:15
15F：推 lobama:白色巨塔上nhk 還真是不簡單 言承旭在日本應該會越來越紅 02/25 17:48
16F：→ lobama:台灣編劇輸韓國一大截 台流要和韓流比 還有很長的路 02/25 17:49
17F：→ lobama:台灣觀光總不能永遠只靠f4 政府觀光旅配套要多多跟韓國學習 02/25 17:51
18F：推 taoran:借轉F4版 謝謝 02/25 19:24
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.227.192.166