作者free314 (ooxx)
站內Examination
標題Re: [問題] 國文"不"這個字的讀音?
時間Mon May 6 19:23:16 2013
※ 引述《danielboy10 (大叮噹)》之銘言:
: 請問現在教育部是不是全面把"不"這個字的讀音,全部都改成讀"第四聲"啊?
: 我在唸國文這個科目時,上網查讀音發現,不會,不客氣,比不上,憋不住,
: 兵不厭詐,並無不當,不必,不怕,這些全部讀"第四聲"耶!
: 請問這些字現在真的是讀第四聲嗎?
: 希望有善心人士能夠幫忙解答,謝謝
---以下是去信後的回文--- (原來如此)
敬啟者:
您好!感謝您來函指教。所詢之問題說明如下:
「不」字的本調是「ㄅㄨˋ」,但在口語當中,與去聲(4聲)字連讀時會產生變調,
讀成ㄅㄨˊ。而這種口語連讀變調是口語中才會發生的情形,辭典主要收錄書面語言,
故以本調為主。按教育部《重編國語辭典修訂本》編輯體例,
「一」、「七」、「八」、「不」之固定變調情形均於各單字釋義末注明(請自行參閱)
,複詞則逕標本調,如「不溯既往」及「有條不紊」之「不」均標本調「ㄅㄨˋ」。
以上說明供您參考。未來若有語文相關問題,
歡迎仍多加利用本院維護管理之教育部線上辭典,並請不吝賜教。敬祝
順心
--
...看心情吧!...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.25.47
1F:→ flydragon198:我覺得還是寫信問大學中文系博士教授比較準 05/06 19:39
2F:→ flydragon198:我個人是不太相信他的說法就是了 05/06 19:40
3F:推 yuuga:這叫「連續變調」,中文系聲韻學有教~ 05/06 19:41
4F:推 flydragon198:前面那篇推文就有說明,只是感覺這樣怪怪的~~ 05/06 19:44
5F:推 lyhx:那考試是要用教育部的本調嗎? 與口語不相符不是很奇怪? 05/06 20:04
6F:推 el500:變調系統在連續三聲最常出現如:總(ㄗㄨㄥˇ)統(ㄊㄨㄥˇ) 05/06 20:08
7F:→ el500:第一個總會變成二聲 有興趣可以去看韻律學 05/06 20:09
8F:推 el500:簡單來說就是口腔在發音的發音規則下比較好發聲 05/06 20:13
9F:→ el500: 這樣 05/06 20:14
10F:推 AKIAKIYO:樓上要舉的例子是總統府吧,連續三個三聲變調 05/06 22:07
11F:推 missmor:中文的讀音未必就是它本調,讀音改變是為好發聲 05/06 22:56
12F:→ missmor:中文系大學部的漢語語音學或聲韻學會教,不必請教教授博士 05/06 22:57
13F:推 el500:連續三個三聲變調可能變成223或是323 要看斷詞的結果 05/06 23:49
14F:→ el500:連續兩個三聲通常是第一個變二聲 05/06 23:51
15F:→ NCKU:我手寫我口 連續5個三聲 05/06 23:53
16F:→ el500:樓上例子斷詞後 /我/手寫/我/口/ 手變2聲沒問題 05/07 14:09
17F:→ el500:但"我口"這裡怪怪的 導致整句話意義不太明確 05/07 14:12
18F:→ el500:不過通常變調唸成32323 05/07 14:14