作者chw281 (chw281)
看板Equestrian
標題[情報] 20221002 中山競馬場賽日 馬匹中文譯名
時間Fri Sep 30 17:32:40 2022
11R 短途馬錦標留待板主發文
6R 三歲以上一捷馬賽 1200米
泥地
イールテソーロ 盈寶麗河
雌3
イルザ 伊莎
雌3
ウインラザンツ 勝迅快 雄4
カツノサンキュウ 道謝凱旋 雄4
クールライズ 型格升 雄3
コウユーママニニテ 兒湯如娘
雌3
ゴスホーククレスト 飛鷹徽紋 雄4
サンマルセレッソ 櫻滿枝
雌4
デュアルキャリアー 才學兼優 雄6
フレーゲル 受寵兒 雄4
ブラックロータス 黯紅蓮 雄4
ベストインクラス 頂級之材 雄4
ベルウッドウズメ 貝城風眼 雄3
メイム 隨緣樂天
雌4
ワールドコネクター 連接世界 雄3
ヴァンヌ 港埠風貌 雄4
7R 三歲以上一捷馬賽 2200米
草地
ウインマイルート 勝門道 雄3
キントリヒ 童真 雄3
ザスリーサーティ 大賽焦點 雄7
ダノンジェネラル 野田悍將 雄4
ファンタジア 妙想成真
雌3
ホウオウフウジン 好風神仙 雄3
ボンベール 爆擊 雄6
マイネルメサイア 救世之行 雄3
ライリッズ 天琴耀星 雄3
リヴェット 喜驊 雄4
ルーパステソーロ 盈寶狼星 雄4
ワープスピード 迅追風 雄3
8R 三歲以上兩捷馬賽 1800米
泥地
アーザムブルー 異色 雄8
アクセル 增速 雄4
ウォーロード 稱豪雄霸 雄4
カンピオーネ 穩佔榜首 雄3
ガルヴィハーラ 洞窟寺 雄6
サトノフォース 里見力度 閹6
スクリーンプロセス 銀幕合成 閹4
ターニングアップ 好轉 雄4
テーオーバフェット 股壇神手 雄5
トーホウボルツ 東寶剛石 雄4
ピオノノ 卷蛋糕 雄5
フームスムート 煙生勇氣 雄5
ヘキクウ 朗青天 雄3
リズムオブザナイト 夜韻律 雄4
ロードヴァレンチ 果敢勇者 閹3
ロスコフ 小港景致 雄4
9R 藏紅花賞 1600米
草地 兩歲
雌馬限定 (括號為父系)
コスモフーレイ 宇宙呼聲 (サトノクラウン)
サラサハウプリティ 多漂亮 (ドレフォン)
サンティーテソーロ 盈寶紅河 (エピファネイア)
シルヴァーゴースト 銀魅姬 (トビーズコーナー)
ダンシングハピリー 歡喜舞動 (ビーチパトロール)
フィンガークリック 打響指 (マインドユアビスケッツ)
マスキュリン 雄姿女兒 (ワンアンドオンリー)
ロッソランパンテ 赤騰駒 (エピファネイア)
10R 茨城新聞杯 1800米
草地
カランドゥーラ 飛流壯闊 雄4
クールウォーター 水靈玫瑰
雌6
ケルンキングダム 中心王國 閹6
ゴーゴーユタカ 優驥勁衝 雄3
スウェアー 信誓 雄5
セナリスト 劇作高手
雌4
トランシルヴァニア 金礦藏 閹5
フィデリオグリーン 誠實可靠 雄6
ベストクィーン 達尊女王
雌6
ポッドヴァイン 佳釀 雄3
ミトロジー 眾神事蹟 閹6
ヤマニンガラッシア 壯麗天河 雄5
ヤマニンプレシオサ 美寶
雌5
レッドランメルト 赤耀輝 雄3
12R 外房錦標 1200米
泥地
エリモグリッター 燦燦 閹5
ジャスパーゴールド 加市真金 雄4
スーパーウーパー 勁精靈
雌4
チェイスザドリーム 尋夢
雌3
チェリーブリーズ 櫻輕風
雌5
ビップエレナ 綺年娜
雌4
ベイビーボス 小波士 雄5
ペコリーノロマーノ 羅馬芝味
雌5
ペプチドヤマト 霓虹國 雄3
ホッコーアカツキ 北港曙光 雄5
メイショウハナモリ 名將花守 雄6
メイショウヒューマ 名將飛馬 雄4
リンカーンテソーロ 盈寶都會 雄4
ワルツフォーラン 雅步華貴
雌5
ヴァガボンド 浪遊天下 雄4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.77.44.78 (香港)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Equestrian/M.1664530362.A.3E2.html
1F:→ xkiller1900: 每一場都有譯名?香港都取完了喔XDDD 09/30 20:48
2F:→ chw281: 新馬賽 未勝利賽 沒有取名 09/30 21:00
3F:推 evilcherry: 受注就會有譯名 09/30 21:43
4F:→ evilcherry: 一般而言缺乏往績的未勝利/新馬賽事,香港投注意欲甚 09/30 21:45
5F:→ evilcherry: 低,馬會一天受注比賽海外有限,並不會開盤 09/30 21:45
6F:→ evilcherry: 何況晚上凱旋門賽日還有數場比賽受注 09/30 21:46
7F:→ xkiller1900: 我以為日本的只有G3以上才轉播 10/01 01:55
8F:推 minato27: キントリヒ 童真 雄3... 10/01 02:54
9F:→ minato27: 現役的公馬能有誰不是童貞的QQ 10/01 02:55
10F:推 xkiller1900: XDDDDDDDDD 10/01 03:38
11F:推 metz1552: 多漂亮加油! 10/01 04:37
12F:推 evilcherry: 日本不給,但歐洲可以將種馬重新訓練現役續行 10/02 22:47
13F:→ evilcherry: 比如最後在BCC上斷腿的George Washington 10/02 22:48
14F:推 xkiller1900: 原來喬治華盛頓也斷腿( 10/02 23:05
15F:→ xkiller1900: 看向某斷腿 10/02 23:05