【記者鍾孟倫／綜合編譯】澳洲東北部毀滅性的洪水持續惡化， 澳洲當局於12月31日發出警告，暴雨與洪水將會帶給昆士蘭州更大的災害， 至今淹沒的範圍超過法國與德國的面積總和（約91萬平方公里），受災人數高達20萬人。 洪水已迫使昆士蘭州的主要煤礦區、煤出口港關閉。最大的煤礦場力拓（Rio Tinto） 與英美資源集團（Anglo American）停止生產、取消訂單的交貨。 另外在西北海岸的石油與鐵礦石公司也相繼宣布關閉，伍德塞德石油公司和 阿帕契公司都關閉油田，而出口量占全球1/3的鐵礦石貿易也停擺。 昆士蘭中部的煤炭開採、出口為全球主要的供應來源。昆士蘭和新南威爾斯的 獵人谷每年的煤炭出口約高達50億澳元。 全球最大焦煤（coking coal）出口國的澳洲，貿易量約占全球的2/3。 在災情持續惡化下，國際煤價恐大幅攀升，可能達到近兩年來的新高。 另外洪水也導致小麥田、甘蔗田全部變成水鄉澤國，1千萬噸的澳洲小麥作物無法收成， 在全球供應緊縮下，小麥價格上漲了45%，為2007年以來的最大漲幅。 根據政府的氣象報導，昆士蘭的雨季為12月至明年3月。澳洲總理吉拉德 （Julia Gillard）表示，這場洪災使澳洲損失非常慘重，她說：「目前洪水還在氾濫， 因此我們尚未能確切估計損失的數目總額。」昆士蘭州州長柏萊（Anna Bligh） 說：「此次史無前例的天災，受到重創的地區範圍極大，總損失可能高達數十億美元。」 洪水造成道路中斷，4千人被迫撤離，澳洲軍方還出動黑鷹直升機疏散災民。 根據澳洲官方預估，2011年1月2日的災情應會最嚴重，洪水還需持續10天才可能消退， 昆士蘭州州長柏萊（Anna Bligh）表示：「距離災難結束還需一段時間。」 總理吉拉德則宣布，政府將撥款100萬澳元救助災民，目前援助金額約有600萬澳元。◇ 新聞來源: http://tw.epochtimes.com/11/1/1/155777.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.9.26