http://tw.epochtimes.com/302250.html 年終報導：俄經濟衰退明年難預測 額外連結字級 影音 圖片 廣播 地圖 【大紀元 12 月 19 日訊】 （美國之音2009年 12 月 18日報導） 2009.12.19 06:46:37 am 俄羅斯經濟渡過了十分艱難的一年。但經濟現狀和居民實際生活水平並沒有像先前許多預 測那樣糟糕。在評估當前經濟形勢、預測明年經濟走向時，西方金融機構、俄羅斯經濟界 和官方存在很大的差別。 全球金融風暴給俄羅斯造成巨大衝擊。俄羅斯經濟渡過了非常艱難的一年。根據俄羅斯經 濟界的各種評估，2009年俄羅斯國內生產總值下跌幅度達7%到10%。在20國集團以及金磚 四國中，俄羅斯的經濟狀況最為糟糕。 *總統顧問：最壞的情況沒有發生* 俄羅斯總統經濟問題顧問德沃爾科維奇認為，俄羅斯經濟2009年跌幅達8%。但他認為，俄 羅斯基本上成功應對了經濟危機，這得益當局的救市措施及時有效。他說 ：“如果從不 同角度評顧今天的經濟，可以說不好的預測沒有應驗。當然危機很嚴重，而且我們今天的 處境也不容易，但我們能夠避免最壞的情況發生。” 德沃爾科維奇說，俄羅斯經濟受金融風暴打擊，遭到損失，但基本面沒有像想像的那樣糟 糕。失業的人雖然多了，但失業率也沒有像預測的那樣高。 俄羅斯財政部長庫德林說，居民的生活水平沒有明顯下降。但他承認，俄羅斯經濟還需數 年時間才能恢復到危機前的水平。 *媒體：感受不到危機* 俄羅斯媒體報導，居民大規模失業造成社會不穩的情況並未發生。雖然抗議事件增多，但 規模都不大，普京和梅德韋傑夫的民意支持率仍然很高。 一家商業廣播電台說，莫斯科的酒吧和餐館週末仍然座無虛席，莫斯科的交通也如同危機 之前那樣擁擠不堪，在莫斯科似乎感受不到俄羅斯爆發經濟危機。另一方面，俄羅斯的貿 易收支仍然是順差；經常帳也基本平衡。今年和明年的財政預算雖然出現赤字，但赤字規 模仍然在容忍範圍之內。 *專家：救市措施無效 經濟表現最差* 俄羅斯金融經濟公司戰略分析部領導人尼古拉耶夫不同意官方和媒體的樂觀看法。他認為 ，普京政府應對危機措施無效。俄羅斯經濟在金磚四國和20國集團中表現最差就是證明。 他說：“俄羅斯政府通過的明年財政預算不是應對危機的預算。這個預算不是為了經濟增 長，預算的支出非常大，預算的主要目標是想達到社會穩定。光退休金一項的支出就增長 了46%。” *經濟危機或將持續到明年* 尼古拉耶夫說，當局以為給人們提高退休金能擴大消費從而刺激經濟，但實際情況是俄羅 斯人現在不想花錢，人們把增加的退休金拿到銀行儲蓄。他預測經濟危機還將持續下去， 明年俄羅斯國內生產總值將下降2%到4%。 俄羅斯高等經濟學校發展中心副主任米羅諾夫說，俄羅斯的經濟衰退幾個月前已經停了下 來。但他認為，經濟在很長的時間內將一直處在谷底，明年經濟將處在停滯狀態。 米羅諾夫說：“為甚麼我們處在停滯狀態呢？因為舊的經濟模型被破壞，但新的經濟模式 還沒有建立起來。過去的俄羅斯經濟增長是建立在大筆湧入的外來資金基礎上的。危機之 前，每年湧入俄羅斯的外來資金達1千到1千5百億美元，這包括了貸款、熱錢、直接投資 等等。但現在沒有更多的外來資金進入俄國市場。” *政府將改善投資氣候吸引外資* 米羅諾夫批評普京政府的一些救市措施適得其反。他說，政府曾拿出大筆資金注入銀行業 ，原本期望銀行能對俄羅斯實體經濟提供貸款。但俄羅斯的銀行卻把這些資全部投入外匯 市場投機炒外匯。 米羅諾夫認為，經濟危機將導致普京政府不得不改善投資氣候吸引外資。 *經濟大幅下跌的原因* 俄羅斯烏拉爾西伯利亞銀行的總經濟師季赫米羅夫認為，普京政府拯救經濟的措施還是產 生了一些效果。這包括避免了一些大企業因為欠債過多倒閉，以及失業率沒有像想像的那 樣高。他同時解釋了經濟下跌幅度之大的原因。 季赫米羅夫說：“危機之前，俄國公司和銀行從國外大筆借貸，但危機使借貸越來越難， 從而使俄國銀行和企業的投資活動劇烈減少，因此導致經濟活動減弱。” *西方金融機構預測更樂觀* 季赫米羅夫認為，俄羅斯經濟的最困難時期已過，明年將出現經濟增長。 同俄羅斯經濟界相比，西方金融機構對俄羅斯經濟的評估更趨於樂觀。瑞銀集團(UBS)認 為，俄羅斯明年的經濟增長將達5.5%，國際貨幣基金組織預測經濟增長率為3.5%。俄羅斯 官方認為，明年經濟增長是肯定的，但具體的經濟增長率將很難把握。 (http://www.dajiyuan.com) -- ∕ ▍ ◣ \ ▉│阿│▏ | ▌ _ ▍│ ▉│九│▏ / ▋ ▃▄" "▃▂▋║★ ▉│⊙│▏ ▋◥▍ "▆▆ ▆▆▊│ ▉│小│▏ ▍ ▎ ／ -. ▊/ ▉│刀│▏ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.104.54