一個疑惑。 台灣人的英文讀寫能力比較行。 通常的說法是台灣人的英語聽說能力比較弱，以及要說（開口）得通順， 比聽懂而言更難。 但是我的情形比較特殊（我也不知道是哪裡出了問題），我確實懂的字彙並不巨量， 但我大致已經能把日常生活中的情況，依照我有限的單字量去做各種「解釋、再解釋」 而畢竟能（累贅也就罷了）讓對方聽懂我要表達的意思。說反而我掌握到訣竅了。 我自言自語的英語語句之中甚至能順利說出包含形容詞子句的情況。 當然，更複雜的句型甚至倒裝句，我在口語中（與腦袋運轉中）說不出。對了，我是靠 快速動腦組織句子並傳給嘴巴去開口，我並不是學到了什麼自然造句法那種英語母語人士 從小經歷的學說話的方式。但總之我靠我的這種會意識到文法結構的土方法，就是能開口 了。 ＝＝ 但是我無法將我能讀（有達到7000字）、能寫、或甚至往往能說出口（比如那些基本3000 單字範圍）的單字，一旦遇到是對方（比如英文新聞主播）說（而我聽）那些超出基本 3000字範圍（對我的聽覺能力而言，就屬於認知以外）的單字時，我的聽覺情況是，就是 一陣@#$%^&*雷聲通過，我這隻鴨子彷彿聽雷一樣，@#$%^&*由左耳進右耳出，@#$%^&*在 我的腦海，並沒有留下可以讓腦子分辨出剛剛對方說了什麼意思的結果。 常常是對方所說的句子裡關鍵的名詞、動詞、形容詞、副詞的單字我聽了以後並無感覺 （要嘛聽不清楚大概是什麼字母，要嘛聽清楚字母了但想不起來該些字母所組成的單字 是否我學過），導致我就不知道主播剛剛念過去的句子到底是什麼意思。 我的聽力只能抓住並理解了對方所說的一連串雷聲句子中的in、the之類無關緊要的單字 ，聽懂了in、the、and、a，this、that、is、are沒個鳥用，比如主播說This "@#$%" is a "^&*".這兩個重要的"@#$%"與"^&*"是哪個單字？我的腦海如一團迷霧、在理解上 就當機了。 靠「總之你就繼續聽下去，掌握全局別拘泥細節，你就能聽懂」云云也沒有幫助：因為 主播後續說出的句子所用的單字，只是讓我聽到更多我聽不懂的雷聲單字，讓我腦中塞入 了更多的@#$%^&*單字，腦袋快爆了，所以並沒有產生「藉著聽主播後幾句的解說，使得 前幾句終於被我聽懂」的功能（聽「全局」能聽懂的只有更多的in、the、a、is..）。 無奈。依照上述我的英語聽覺能力的短處的現況，要怎麼才能有效改進？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.23.161.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1767897915.A.0CE.html ※ 編輯: ppt123 (223.23.161.239 臺灣), 01/09/2026 02:48:49