作者pipiboygay (喜歡男人的男生)
看板Eng-Class
標題[發音] 音標跟實際念的不一樣?
時間Fri Nov 8 04:46:55 2024
音標不就是為了標識一個字的發音嗎??
可是好奇怪，雖然碰到的例子不算多，但就是有這樣的情形
就是單字標示的音標跟他實際的發音念法不一樣
我舉一個很簡單的例子
就拿prepare這個單字
他第一個音節的e，kk音標是標示念"短的i"
可是我聽了好幾個外國人念，都是念"ㄦ(倒過來的e)"
好奇怪，既然如此，為何音標不改成念那個"倒e"還不會讓人搞混念錯呢???
有人知道其中的緣由嗎???這真的是我多年來的內心困惑
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.213.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1731012417.A.209.html
1F：推 PsycheBeast: 可以去查一下什麼是Schwa，中央母音ə。任何’非重 11/08 18:53
2F：→ PsycheBeast: 音節’標記處的母音，理論上都可以弱化成Schwa去唸。 11/08 18:53
3F：→ PsycheBeast: 像and，在某些句子裡可以唸做/ən/ 11/08 18:53
4F：→ pipiboygay: 謝謝您的解釋...我明白了..很感激您 11/09 09:48