作者allpass57 (alpa)
看板Eng-Class
標題[請益] The short and thin girl in your class?
時間Sun Dec 3 15:03:26 2023
如題，朋友的小孩有個作業的句子是這樣，但這個句子以問號結尾是正確的嗎？而且沒有be動詞….
題目的中文是：
你班上又矮又瘦的女孩嗎？
現的英文跟以前真的不太一樣了嗎 @@
煩請板上大大不吝幫小的解答一下，先謝謝了
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.190.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1701587008.A.65B.html
1F：推 rogerliu84: 可能要確認是否為連貫式翻譯 或 有無前後文 12/03 15:15
2F：→ rogerliu84: 感覺像是指涉前文中提到的人 12/03 15:15
3F：推 edea6: 前文有沒有類似“Are you referring to ”這種句子,才會接T 12/05 17:58
4F：→ edea6: he short and thin girl in your class? 12/05 17:58