作者trtr112 (pk)
看板Eng-Class
標題Re: [文法] It is said
時間Wed Oct 4 00:31:02 2023
※ 引述《trtr112 (pk)》之銘言：
: 請教各位大大,
: It is said he will be staying here for 3 days. 如果我想把這句改為:
: He is said to 開頭, 那正確寫法是否為:
: He is said to be staying here for 3 days.
: 謝謝!
如果是:
It is said that he will have been working for an hour by the time his boss
walks into the office.
那要如何用 "He is said to" 開頭來改寫呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.185.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1696350664.A.F17.html
1F：→ dunchee: 你的句子意思怪異，基本上可視為錯誤(比如IELTS的essay這 10/04 07:58
2F：→ dunchee: 樣子寫是肯定是錯誤，因為不知所云)，因此用"He is said 10/04 07:58
3F：→ dunchee: ..."寫也是意思怪異 10/04 07:59
4F：推 highleip: He is said to have been…大概改寫成這樣 10/10 07:34