作者historiars (Reiss)
看板Eng-Class
標題[請益] so off 意思請教
時間Wed May 25 11:07:18 2022
在看到一個句子中有不懂的意思，想要請教。
Some people can plan to awaken at a certain time in the morning. Rarely are t
hey more than
fifteen minutes or so off schedule.
想請教 so off 在這裡的意思 目前沒有查到相關的解釋
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.126.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1653448040.A.87F.html
1F：推 rogerliu84: [fifteen minutes or so] [off schedule] 05/25 11:16
2F：→ rogerliu84: 這些人很少會偏離時程超過十五分鐘左右 05/25 11:18
3F：→ rogerliu84: [more than fifteen minutes or so] [off schedule] 05/25 11:19
4F：→ exempt: 15 mins or so+off scheule 才對 05/25 18:22
5F：→ exempt: 15 mins or so=大約15分鐘、差不多15分鐘 05/25 18:23
6F：→ exempt: off schedule 進度落後、比預期晚 05/25 18:25
8F：→ terryshin: or so 是片語: 大約、左右 05/26 22:46
9F：推 egduj: 感謝兩位解釋，學到了 05/30 13:05
10F：→ honeymoney: 讚 05/31 18:12