作者t2596 (Patrick)
看板Eng-Class
標題[請益] 明明語意不一樣的句子,該怎麼翻譯?
時間Thu Nov 19 20:40:57 2020
為什麼Goggle翻譯翻出來是一樣的,明明是不一樣意思的句子啊!!麻煩萬能的鄉民們能教
我翻譯,謝謝。
他應該不是這間學校的學生
他不應該是這間學校的學生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.221.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1605789659.A.A73.html
1F:推 imsphzzz: maybe he isn't和he shouldn't be 11/20 00:50
2F:→ t2596: 謝謝你的回覆 11/23 13:44