作者enggys (Sam)
看板Eng-Class
標題[請益] 老師們接受 wh 問句的尾音上揚嗎?
時間Thu Oct 8 12:03:39 2020
如果在口試時為了表示禮貌, 把 wh 問句的尾音上揚, 會不會弄巧成拙呢? 如果是直述
句當疑問句用 (尾音上揚) 呢? 抱歉貼了一堆老師文, 但有在準備考試的網友可能會好
奇想知道.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.102.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1602129821.A.F05.html
1F：→ sadlatte: 我教書的時候有發現原來不是全部都尾音上揚 倒是沒有特 10/08 12:55
2F：→ sadlatte: 別去記哪些上揚哪些不用 就讓學生跟我唸習慣就對了 口試 10/08 12:55
3F：→ sadlatte: 就當一般講話就好了 如果是雅思托福這類口試心態放鬆去 10/08 12:55
4F：→ sadlatte: 考就行 平常有在用英文的話不用特別準備也沒差 題目非常 10/08 12:55
5F：→ sadlatte: 簡單 10/08 12:55
6F：→ angelofdeath: 我發現雖然可以把雅思口說當平常聊天,但有些人真的 10/08 14:55
7F：→ angelofdeath: 是句點王...就真的對事情沒有看法,想法 10/08 14:55
8F：推 sadlatte: 我倒不是沒想法 只是常常覺得干卿底事故意句點他XD 後來 10/08 15:26
9F：→ sadlatte: 才知道要講好講滿分數才會高 但是實力夠的話拿個78分也 10/08 15:26
10F：→ sadlatte: 沒問題啦 9分就是要講好講滿 而且其實美式教育平常就會 10/08 15:26
11F：→ sadlatte: 訓練邏輯 所以一般美國人不至於講不出來 倒是可能覺得題 10/08 15:26
12F：→ sadlatte: 目太簡單不想講導致口說沒有滿分 10/08 15:26
13F：推 ewayne: 口說本來就是測試語言能力，尤其雅思還是當面對談。問題不 10/08 19:02
14F：→ ewayne: 是講好講滿，是要講到足夠被評分的量。沒想法不是問題，雅 10/08 19:02
15F：→ ewayne: 思口說不考邏輯，也不考批判性思考，問題是當個句點王誰能 10/08 19:02
16F：→ ewayne: 知道你的口說能力？ 10/08 19:02
17F：推 angelofdeath: 沒錯，我之前考沒有講滿時間，很快回答完內容。最 10/08 19:25
18F：→ angelofdeath: 後考官說你英文都這麼好了幹嘛來考，我回因為過期 10/08 19:25
19F：→ angelofdeath: 了，對方一臉恍然大悟的樣子 10/08 19:25
20F：推 angelofdeath: 雖然不是考邏輯，但英文邏輯還是得注意 10/08 19:37
21F：推 sadlatte: 我覺得我講得夠他們評分了啊 因為我考雅思的時候完全沒 10/08 19:58
22F：→ sadlatte: 準備（不知道題型也不知道評分標準） 我覺得我講得夠他 10/08 19:58
23F：→ sadlatte: 們評分了 其實我的推論也沒錯啦 我記得我拿8分 那時候我 10/08 19:58
24F：→ sadlatte: 評估大概就8分以上 我是後來跟別人討論才知道他們的評分 10/08 19:58
25F：→ sadlatte: 標準是要講滿才有高分 但是因為考題真的簡單 其實在成人 10/08 19:58
26F：→ sadlatte: 的日常對話是很難進行下去的.... 如果是小朋友問我這種 10/08 19:58
27F：→ sadlatte: 問題我可能會好心回答 我看網路上很多文章也是說母語人 10/08 19:58
28F：→ sadlatte: 士常常拿不到9分就是因為不想講話XD 基本上正常說就好 10/08 19:58
29F：→ sadlatte: 頂多多舉幾個例子 口試還好 主考官有權限依據情況決定對 10/08 19:58
30F：→ sadlatte: 話方向 所以你抱怨考題邏輯差也沒關係 但是筆試就會被扣 10/08 19:58
31F：→ sadlatte: 分了XDD 他才不管你diss的有沒有根據 沒回答就是沒分 10/08 19:58
32F：→ dunchee: 重點是該上揚而不上揚會帶有別的(往往是負面的)語氣。這 10/08 22:53
33F：→ dunchee: 跟是否為了表示禮貌無關。 10/08 22:53
34F：→ dunchee: "如果是直述句當疑問句用 (尾音上揚) 呢?"-> Don't. 你會 10/08 22:53
35F：→ dunchee: 問這問題就表示你還不熟悉能這樣子表達的合適場合。中規 10/08 22:54
36F：→ dunchee: 中矩的表達最低限度不會被扣分 10/08 22:54
37F：→ enggys: 我也許該承認一下, 會問這些問題, 其實有想要瞭解(多益和 10/08 23:15
38F：→ enggys: 英檢)口試老師程度的意思 XD 曾在 WI 和 CA 待過六年, 其 10/08 23:15
39F：→ enggys: 中四年是擔任助教, 勉強還能掌握 intonation 啦 XD 10/08 23:15
40F：→ enggys: 我發現自己連中文有時也會詞不達意 QQ 大家都知道考試要 10/14 02:56
41F：→ enggys: 的是"閱卷老師認為對的答案", 而不是"考生認為對的答案" 10/14 02:56
42F：→ enggys: , 所以知道老師的喜好(not 程度, darnit)會有幫助. 畢竟 10/14 02:56
43F：→ enggys: 閱卷老師要在短時間內看完那麼多考卷, 必須要有快速判定 10/14 02:56
44F：→ enggys: 準則, 沒那麼多精神來琢磨每個答案. Sorry for sounding 10/14 02:56
45F：→ enggys: ignorant in my previous reply. 這裡順便示範了連母語 10/14 02:56
46F：→ enggys: 都會犯錯, 何況是外語呢? 有些老師會說 "錯的越多就學的 10/14 02:56
47F：→ enggys: 越多", 其實是蠻有道理的. 10/14 02:56