作者admon (睡夢中)
看板Eng-Class
標題compared vs comparing 用法
時間Sat Jul 25 14:42:42 2020
Ned's build was strong and tall compared to his own shorter, wiry one.
兩個人的體格比較,這原句的compared可以改用comparing嗎?要如何理解文法,何時用-ed 與何時用-ing 呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.228.28 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1595659364.A.DA3.html
1F:推 jtmh: 體格不會主動比較,是被拿來比較 07/25 15:16
2F:推 AirOctopus: 不行,compared這裡算被動,Ned’s build was tall (w 07/25 15:21
3F:→ AirOctopus: hen) compared (by some observers) to his. 07/25 15:21
4F:推 AirOctopus: Comparing Ned’s tall build to his own, his was sh 07/25 15:25
5F:→ AirOctopus: orter. 07/25 15:25
6F:→ AirOctopus: 前面comparing例子是He compares Ned’s build to his 07/25 15:27
7F:→ AirOctopus: own,是主動。 07/25 15:27
8F:→ admon: 終於弄懂了,不懂好久,感謝解惑 07/26 08:29
9F:→ AirOctopus: 上面(by some observers)是(by himself)才對,打錯 07/26 09:16