作者jorry111111 (andy)
看板Eng-Class
標題[請益] 學外語,有機會可以用嗎
時間Wed Jan 22 17:33:51 2020
最近學英語和法語,突然有個感覺,
學語言最終目的還是要能跟他人用語言交談,
(除非一些特定目的,最終不是以口說為目標,像翻譯或是通過大學入學考)
自己自言自語、一人扮演兩個角色來回對話,只能改進發音和習慣口說,
一旦遇到老外,還是會卡住,因為自言自語時,你知道你剛剛問自己什麼問題,用什麼字
眼,一切都在掌握中,
但一開始跟老外聊天時,他會用什麼字、什麼問題、什麼問法、談論一件事時有沒有用譬
喻或俚語俗語,你根本無法預測,更遑論要流利跟對方對談了,
(例如一句話中,只要老外發音中輕輕加上least這個字,整個肯定句句的意思就可能完
全相反了)
但我有點迷惘了,
在台灣,要去哪裡找人聊呢?
透過各種管道,找不認識的陌生外國人,除非有愛情關係或是他也有求於你,不然一開始
卡卡的英文,對方一開始耐著性子聽,沒多久就煩不想跟你聊了,
但沒有一開始的卡卡期,怎會有後面的流利呢?
總不可能一開始就口說一百分完美的吧~
我曾參加過一些口說的團體,但人少的團,如果你英文不流利,根本沒人想理你;
人多的團,曾經有些標榜喝酒玩樂練英文的團,如果自己不是女生、或不是正妹、或是個
性內向慢熟一點的男生,在聚會時,一開始講英文還卡卡時,不是被投以嫌棄的眼光,不
然就是根本沒人想理你,最後搞得你留在場尷尬、提前離開也尷尬...
請問在台灣,有什麼管道可以真正練到口說的呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.78.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1579685633.A.A69.html
1F:推 angelofdeath: 付錢找線上老師?你也提到重點了,除非有目的不然 01/22 17:36
2F:→ angelofdeath: 哪會願意聽完卡卡的英文。 01/22 17:36
3F:推 kenwufederer: 語言這種東西就每天練習就好,不用怕沒用 01/22 17:36
4F:→ kenwufederer: 如果是想變得流利,當然找一位老師帶最快 01/22 17:37
5F:→ kenwufederer: 一樓說得沒錯,目的…就是最重要的 01/22 17:38
6F:→ charli: 其實糾正對方發音和用字是一門要下功夫的專業,並不是隨便 01/22 18:34
7F:→ charli: 找一個人就辦得到。這以前我們訓練的時候,也都是要找系上 01/22 18:35
8F:→ charli: 和校內各方面的人士來提供意見,一般美國大學都有設立語言 01/22 18:35
9F:→ charli: 實驗室來改善口說狀況,所以並不是隨隨便便就可以解決的。 01/22 18:36
10F:→ webster1112: 學語言最終目的還是要能跟他人用語言交談 !!! 01/22 20:51
11F:→ webster1112: 你根本找不到"他人" 你學幹嘛? 你根本不需要 !! 01/22 20:52
12F:→ kaifrankwind: 花錢囉 01/22 20:58
13F:推 sadlatte: 我自己是很少卡住啦 你可能太緊張了吧 然後這種事拜託不 01/22 22:18
14F:→ sadlatte: 要扯男女 明明很多男生很幽默外語很破爛還是大家都想跟 01/22 22:18
15F:→ sadlatte: 他們講話啊 也有女生不善言辭整場都做旁邊點頭的 就那群 01/22 22:18
16F:→ sadlatte: 人跟你沒那麼合得來而已不要亂牽拖好嗎 01/22 22:18
17F:→ tanyatw: 去用discord阿,那裡有很多英文學習的server 01/23 22:14
18F:→ dunchee: 看樣子你的主要問題是口說能力不足,倒不是找不到地方聊( 01/24 23:30
19F:→ dunchee: 你找到的地方比我當年多了很多倍)。不如先去上個會話課? 01/24 23:31
20F:→ dunchee: 我當初上了快一年。你一家不行就另外換一家。 01/24 23:31
21F:推 gj73cy9: 讀書會版 02/01 02:27
22F:推 torah: 可以找菲籍老師跟你練口說(一小時300) 02/03 18:41
23F:推 dahi: discord 真的很棒! 02/07 11:44