作者kubturub (kubturub)
看板Eng-Class
標題[求譯] make my first rounds
時間Thu Feb 8 15:44:32 2018
M : Hello, good morning. Have a good look around? Take your time. I know
opening day can be a bit crazy.
W : Yeah, pretty busy indeed. I’m just making my first rounds here.
M : Sure, no problems at all. We’re Eco-Paper, an office supply company. We
provide all sorts of stationery products.
想問對話中，女生說的"making my first rounds"是什麼意思？
是逛第一圈的意思嗎？
(我把對話的其他部分翻出來如下：
男：你好，早安。好好逛過了嗎？慢慢來，我知道開幕日會有點忙亂。
女：對啊，真的很忙，_____。
男：當然，完全沒問題，我們是環保紙業，是一家辦公室用品公司，我們提供各種文具。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.192.237
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1518075875.A.38A.html
※ 編輯: kubturub (123.192.192.237), 02/08/2018 15:50:16
2F：→ kubturub: 謝謝 02/09 15:47