作者ppeach (水貨)
看板Eng-Class
標題[文法] whether子句放句首的時態
時間Tue Sep 12 22:25:55 2017
爬過之前相關的討論 都是if 和 whether的問題 (間接問句)
想請問一下類似下面的題目
Whether _____ doesn't matter.
(A) he is coming
(B) he comes
(C) he came
請問該如何判斷名詞子句的 "時態" ??
感謝...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.153.130
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1505226358.A.A98.html
1F：→ sunny1991225: 要看你問的“句首”的意思是什麼 09/13 00:28
2F：→ sunny1991225: 只說句子前頭，卻沒問這裡的whether是當引導副詞子 09/13 00:30
3F：→ sunny1991225: 句用，還是引導名詞子句用，別人就不知道怎麼回答你 09/13 00:30
4F：→ sunny1991225: 以你問的句子來說，這裡引導的whether是名詞子句， 09/13 00:31
5F：→ sunny1991225: 所以它的內部結構在時態表達上沒有限制，看你想要的 09/13 00:31
6F：→ sunny1991225: 意思是什麼而已 09/13 00:31
7F：→ sunny1991225: 有限制的情況是你把whether當副詞子句引導用時，這 09/13 00:33
8F：→ sunny1991225: 時的whether意思跟它引導名詞子句時是不一樣的，是 09/13 00:33
9F：→ sunny1991225: “無論”而不是“是否” 09/13 00:33
10F：→ sunny1991225: 在這種情況下，如果副詞子句的時間是指向尚未發生的 09/13 00:35
11F：→ sunny1991225: 事情，不能和名詞子句一樣使用will助動詞，而得直接 09/13 00:35
12F：→ sunny1991225: 使用present tense 09/13 00:35
13F：→ sunny1991225: (話說回來這是完整的題目嗎...因為it doesn't matte 09/13 02:36
14F：→ sunny1991225: r後方的子句並沒有綁定一定要哪個時態。 09/13 02:36
15F：→ sunny1991225: 如果不給任何脈絡，其實這三個選項並沒有對錯問題可 09/13 02:37
16F：→ sunny1991225: 言 09/13 02:37
17F：推 stukpe: 答案是A，這裡whether是引導名詞子句，從句義看，用未來式 09/13 21:08
18F：→ stukpe: 將來他是否來並不重要。 09/13 21:09
19F：→ sunny1991225: 不知道為何樓上敢說的這麼肯定? 09/13 21:59
20F：→ sunny1991225: Whether...doesn't matter並沒有限定在只能談論將來 09/13 21:59
21F：→ sunny1991225: 的事情 09/13 21:59
22F：推 stukpe: 同意你說的並沒有限定只能談論未來的事，但我說從句義來看 09/14 19:38
23F：→ stukpe: 我個人傾向用未來式 09/14 19:43
24F：→ naushtogo: B, C 是有點不知所云，完全想不到什麼情況會說出這樣的 09/14 20:01
25F：→ naushtogo: 句子 09/14 20:01
26F：→ sunny1991225: C不難想吧，如果是兩人在討論那個人當時有沒有來某 09/14 21:40
27F：→ sunny1991225: 個地方，回答whether he came doesn't matter似乎 09/14 21:41
28F：→ sunny1991225: 沒什麼不當的? 09/14 21:41
29F：→ sunny1991225: 這種從現在回報過去發生的某件事無關緊要的用法蠻常 09/14 21:42
30F：→ sunny1991225: 在報紙上看到的(最近某國總統的新聞就是很好的例子 09/14 21:42
31F：→ naushtogo: 那樣的情況當然不難想到，但是還是不會說出C這樣的構句 09/14 22:06
32F：→ naushtogo: ，你自己唸起來有順口？ 09/14 22:06
33F：→ sunny1991225: 其實這個構句本身就已經不順了吧 09/14 22:13
34F：→ sunny1991225: 畢竟外語使用者應該都會直接用虛主詞it開頭 09/14 22:14
35F：→ sunny1991225: 然後把whether丟後面 09/14 22:15
36F：→ sunny1991225: 如果變成it doesn't matter whether he came還是會 09/14 22:15
37F：→ sunny1991225: 很怪嗎? 09/14 22:15
38F：→ sunny1991225: 我的意思只是似乎不是不能想到其他選項make sense的 09/14 22:17
39F：→ sunny1991225: 情境 09/14 22:17
40F：→ sunny1991225: 畢竟這題目看上去就好奇怪Orz 09/14 22:22