作者phencom (Len)
看板Eng-Class
標題[發音] 女生英文名字
時間Fri Sep 8 23:38:18 2017
小學時候老師幫我取英文名字Eilen
發音類似"伊蓮"
但現在去工作 似乎大家都不是這樣唸
都唸"艾倫"
導致我好困惑
究竟這個英文名字怎麼發音
還是我從小就發錯音了XD
還是大家有推薦類似發音的英文名
感謝回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.75.107
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1504885100.A.704.html
2F：→ kaifrankwind: 改 Elaine 至少你自己聽得習慣 09/09 00:04
3F：→ alixia: 但是 Elaine 跟 Eilen 發音不同, 她應該還是不會習慣 XD 09/09 05:29
4F：→ kaifrankwind: 習慣原PO小時候聽到的發音 09/09 10:17
5F：→ alixia: 她習慣的發音可能是正確的發音啊 09/09 13:36
6F：推 aaronjet: 改ellen吧 09/10 12:56
7F：推 NCUking: 別人念錯就有禮貌地糾正呀 變成自己要改名是怎樣XDD 09/10 13:52
8F：→ NCUking: 也有人中文名用奇怪的古字 你怎麼不去叫他們改名?? 09/10 13:53