作者accro (accro)
看板Eng-Class
標題[文法] 時態
時間Thu Jul 20 13:47:03 2017
被時態弄得頭昏眼花，想請問各位這兩句:
How long you been living here? I have been [living] here for almost two years.
答案這邊是給沒有living，但不是目前持續的動作是規律進行時也可以用現完進行式嗎?
I [have been living] in my cousin's apartment since I arrived here.
這個問題跟上一個很像，用現在完成進行式表目前進行的動作是規律進行，
也可以用現在完成進行式吧? 表since子句的動作先發生，主要句子的動作後發生，
還是事實上都可以使用呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.67.199
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1500529625.A.9B2.html
1F：推 naushtogo: 看不懂你的規律進行是什麼意思？？ 07/20 19:21
2F：→ naushtogo: 第一句有沒有加 living, 意思好像差不多，不過我應該會 07/20 19:23
3F：→ naushtogo: 加 living。看不懂你第二句的問題 07/20 19:23
4F：→ sunny1991225: have been lived跟have been living的差別可以自己g 07/20 20:34
5F：→ sunny1991225: oogle一下 07/20 20:34
6F：→ sunny1991225: 基本上母語人士的回答是完成式暗示了到目前為止 07/20 20:36
7F：→ sunny1991225: 但進行式暗示了還是會繼續下去 07/20 20:36
8F：→ sunny1991225: 差異不算非常大 但在他們耳朵中聽來的確是有差異的 07/20 20:36
9F：→ sunny1991225: 你可以考慮看看I have read跟I have been reading的 07/20 20:37
10F：→ sunny1991225: 差異 07/20 20:37
11F：→ sunny1991225: 前者是說我已經讀過了 07/20 20:38
12F：→ sunny1991225: 後者卻是說我持續在讀 07/20 20:38
13F：→ sunny1991225: 我第一句有打錯...是I have lived不是I have been l 07/20 20:39
14F：→ sunny1991225: ived 07/20 20:39
16F：→ sunny1991225: nge.com/questions/84898/have-lived-vs-have-been- 07/20 20:41
17F：→ sunny1991225: living 07/20 20:41
18F：→ sunny1991225: 底下的回覆都有提到，have been living會給聽話者一 07/20 20:43
19F：→ sunny1991225: 種“進行到一半的感覺” 07/20 20:43
20F：→ sunny1991225: 因為是進行到一半，所以之後可以看脈絡著表示該計畫 07/20 20:44
21F：→ sunny1991225: 會繼續進行或中斷 07/20 20:44
22F：→ sunny1991225: 比起來，當我說I have lived的時候，會給人一種我好 07/20 20:46
23F：→ sunny1991225: 像已經在某處定居一段時間的感覺，而不是持續到一半 07/20 20:47
24F：→ sunny1991225: 的計畫 07/20 20:47
25F：→ accro: 書上說在動詞能表示"目前持續性活動或情況"會規律、經常或 07/21 11:49
26F：→ accro: 慣常發生時用現在進行完成式 07/21 11:50
27F：→ accro: 第二是句的問題是說since如果前面用現在完成則子句的內 07/21 11:52
28F：→ accro: 是先發生，所以好奇為什麼不能用現在完成式 07/21 11:53
29F：→ accro: 回sunny大，可是現在完成式也是可以表示該狀態會持續下去 07/21 11:54
30F：→ accro: 不是嗎? 07/21 11:54
31F：→ accro: 像是Sam has been a teacher for ten years. 現在sam仍是 07/21 11:57
32F：→ accro: 老師 07/21 11:57
33F：→ accro: 且會持續下去 07/21 11:58
34F：→ accro: 大概懂sunny大的意思了，因為有進行式所以必定會持續下去 07/21 11:59
35F：→ accro: 才會有進行到一半的感覺 07/21 11:59
36F：→ accro: 謝謝兩位大大 07/21 12:00