作者Tris (起司蛋)
看板Eng-Class
標題[考題] 106指考英文
時間Tue Jul 4 09:05:02 2017
小弟有疑問的是第17題：
Enzymes consist of various types of proteins that work to drive the
chemical reactions _17_ for certain types of nutrients to take effect.
17.(A) requires (B) required (C) requiring (D) to require
我想我的疑問是，我根本看不懂題目在講什麼阿....
「酵素包含了多樣種類的蛋白質，那個蛋白質的功用是驅使化學反應 ___
特定種類的營養素發揮作用。」
這是我的理解。我根本不知道酵素和蛋白質怎麼了阿！
想請問遇到這種自己不懂的領域的英文，大家都怎麼作答呢？
以上，先在這裡謝謝大家了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.222.187
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1499130305.A.0E2.html
1F：推 NCUking: 我也不懂專業名詞 但很明顯是B呀 07/04 09:32
2F：→ Tris: 疑疑疑，為什麼 @@ 07/04 09:49
3F：→ sunny1991225: be required to do something 07/04 10:00
4F：→ sunny1991225: 簡單來說是required這個字的用法之一 07/04 10:01
5F：→ scju: require後面要有受詞啊，不可能直接接for，所以只能是被動。 07/04 10:09
6F：→ sunny1991225: 不過這裡要小心，因為上面這種用法會視語境而有 07/04 10:11
7F：→ sunny1991225: 不同的意義 07/04 10:11
8F：→ sunny1991225: 這邊的意思是你要有那些chemical reactions才能讓 07/04 10:12
9F：→ sunny1991225: 某些營養素發揮作用 07/04 10:13
10F：→ sunny1991225: 但常常be required to do something是指那個對象 07/04 10:13
11F：→ sunny1991225: 被要求要做某些事情(You are required to wear a 07/04 10:14
12F：→ sunny1991225: police badge. 07/04 10:15
13F：→ sunny1991225: 這裡是因為插了一個介詞片語for x to do...所以可以 07/04 10:16
14F：→ sunny1991225: 判斷出來不是在要求做某事，而是需要某個東西來達到 07/04 10:17
15F：→ sunny1991225: 某個效果 07/04 10:17
16F：→ Tris: 感謝桑妮1991225解惑！ 07/04 11:22
17F：→ Tris: 也感謝scju 07/04 11:23
18F：推 nyu5765: take effect意思是生效 07/04 12:18
19F：→ nyu5765: 感謝解答我原本猜c還是d 07/04 12:19
20F：→ nyu5765: 文法真的忘了ㄧ堆 07/04 12:19
21F：推 protagoras: 選A的話是文法上的錯誤 變成一句話中有兩個動詞 07/04 14:56
22F：→ protagoras: BCD文法無誤 但CD文意有問題 07/04 14:56
23F：推 ericcire: require something=something is required 07/04 17:48
24F：→ ericcire: 化學反應是特定營養素起反應所需 07/04 17:50