作者Yaimgary (garyp)
看板Eng-Class
標題[求譯] 誰有手機?
時間Mon May 1 18:48:12 2017
誰有手機?
這句英文要怎麼翻才正確
有人說是Who has a phone?
可是GOOGLE過卻發現沒外國人這樣講。
所以想知道較道地的英文會怎麼問
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.211.248
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1493635694.A.74D.html
1F：推 run5566: Does anybody have a phone? 05/01 19:43
2F：推 ppptofff: cell phone？ 05/01 22:36
3F：→ kaifrankwind: 你可以google: 1. "who has a phone"(含引號) 05/01 23:17
4F：→ kaifrankwind: 2. "who has a"(含引號) 3. phone(看看圖片結果) 05/01 23:18
5F：推 risa3333: does anyone have a mobile? 05/03 18:33
6F：→ yoyotvyoo: who's got a phone? 05/04 10:36
7F：推 polylemma: Phone, anyone?! :-) 05/06 08:04