作者keev (a)
看板Eng-Class
標題[發音] 蝴蝶音 [æ] 和倒v音 [ʌ] 的訣竅
時間Sat Mar 4 08:25:51 2017
我自己一直搞不清楚蝴蝶音要怎麼念
有些教學會說嘴形怎樣 舌頭位置怎樣的
但我不太能領悟 搞的一頭霧水
直到我前幾天認真看過 IPA 母音表後
發現了以下訣竅:
[æ] = ( [e ] + [ɑ ] ) / 2
[ʌ] = ( [ə] + [ɑ ] ) / 2
因為 e ɑ ə都是中文母語者很容易掌握的音
而 æ和 ʌ是中文不會出現的音
所以這個方法就是先念出兩個熟悉的音
取他們的中間 來念出不熟悉的音
這個方法的一個好處是
很清楚的解釋了 æɑ e 的差別 和 ʌɑ的差別
原理如表：
前 中 後
閉
中 e ə
開 æ ʌ ɑ
https://en.wikipedia.org/wiki/English_phonology
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.18.52
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Eng-Class/M.1488587154.A.66E.html
※ 編輯: keev (36.227.18.52), 03/04/2017 08:30:54
2F：→ dunchee: 畢竟台灣還是以美語/美式發音為主(除非你刻意要念"國際英 03/04 11:57
3F：→ dunchee: 語(偏英方式發音)")。你給的wiki頁面母音表的下方有這說 03/04 11:57
4F：→ dunchee: 說明: *In General American, the vowels [ə], [ʌ] . 03/04 11:58
5F：→ dunchee: ... allophones of a single phoneme ... 03/04 11:58
6F：→ dunchee: 簡單講就是一樣念法/發音法，只是輕重音差別(KK原始出處 03/04 11:59
7F：→ dunchee: 的KK發音字典也有這說明)。美國有的字典的音標表是將[ə] 03/04 11:59
8F：→ dunchee: , [ʌ]符號併在一起，都用[ə] 03/04 11:59
9F：→ dunchee: 至於中文音，會講標準國語「飯」就會發[ʌ]的音 03/04 12:00
12F：→ dunchee: 練習時誇張點（咧嘴，嘴角往兩邊張開），也配合你的"訣竅 03/04 12:01
13F：→ dunchee: 你也可以找英式發音 ，比較看看 03/04 12:01
14F：推 vincentman: 相較之下ʌ和ə還比較接近些，你上網找影片教學，仔細 03/04 12:28
15F：→ vincentman: 聽看你原先問的那兩個音的差異，文字解說較難理解，先 03/04 12:29
16F：→ vincentman: 從影片或問老師的方式學習，再對照文字解說會更清楚 03/04 12:30
17F：推 ggirls: 請問美國人的耳中[ʌ]這個音為很剌耳嗎？ 03/04 17:15
18F：→ ggirls: 若保留這個音，有可能讓美國人認為你是美國人嗎？ 03/04 17:17
19F：推 kee32: 樓上第二個問題：不可能。口音牽涉的範圍太大了，很難改變 03/04 18:58
20F：→ kee32: 一個音，就變成完美母語人士的口音。 03/04 18:58
21F：推 ggirls: 我的意思是，保留這個音，但把其它口音牽涉部分都改成美式 03/04 19:35
22F：→ ggirls: 這樣還會被美國人認同嗎？ 03/04 19:35
23F：推 ggirls: dunchee的那篇文章不錯。這個有點則好甜： 03/04 19:56
25F：→ kaifrankwind: 美國人會認同你是亞裔美國人 03/04 20:16
27F：→ keev: 只是一個在重音時出現 一個在非重音時出現 03/05 13:45
28F：→ keev: 但下面有留言說 在 RP中非常明顯兩個音兩明顯不一樣 03/05 13:45
29F：→ keev: 在美腔中則是只有微小的分別 03/05 13:47
30F：推 kee32: 差異在於，a 的音發音過程舌位不移動，幾乎是固定的；u (in 03/05 14:29
31F：→ kee32: cup)的音發音過程舌位是微微向上移動的。兩者絕對位置（起 03/05 14:29
32F：→ kee32: 點和終點）的確很相似，或說重疊。以不懂舌位移動概念的人 03/05 14:29
33F：→ kee32: 來說，的確會認為他們是一樣的。 03/05 14:29
34F：推 kee32: 但是相對來說，在美腔的差異的確較小。 03/05 14:31