作者sitifan ()
看板Eng-Class
標題Re: [討論] 體檢 KK 音標
時間Fri Oct 30 11:46:46 2015
KK音標最大的問題就是英文單字字尾沒有重音的母音[i]，都誤標成[I]。
這實在是誤導學生，空中英語教室和彭蒙惠英語都已經把
KK音標字尾的母音[I]改正為[i]。
--
1F：推 Tenka: 講啥? 隨便找個tea, free 也沒看到有標錯的... 10/30 12:13
2F：→ priv: 在講 happy 和 kitty 的 /i/，以前有討論過 10/30 12:19
3F：→ priv: KK 這樣做有他的理由，因為他把長音和雙母音簡化 10/30 12:21
4F：→ priv: 上次那篇已經找不到了，板友有引述 KK 的說明 10/30 12:22
5F：→ priv: 有些差異 KK 認為是同位音或區域發音的不同所以不區分 10/30 12:24
6F：→ priv: 不過以比較現代的發音資料來說都有區分 kitty 的 i 和 y 10/30 12:25
7F：→ priv: 回去翻一下大約在二年前我在板上也是很不推 KK 10/30 12:41
8F：→ priv: 不過學得更多後覺得它是不滿意但可以接受 10/30 12:41
9F：→ priv: 要說為什麼，因為後來發現注音符號比 KK 還不精確 10/30 12:42
※ 編輯: sitifan (163.30.191.252), 10/30/2015 14:24:27
10F：→ webster1112: 北京話沒音標 台灣人聽個幾次也知道要捲舌 XDD 11/03 19:51
11F：→ webster1112: 你說的問題 真槍實彈上戰場 兩天就改了 除非那人 11/03 19:52
12F：→ webster1112: 要不聾啞 要不只閱讀寫作 那也不需知道就是 11/03 19:53
13F：→ webster1112: 別浪費力氣搞枝微末節 11/03 19:54
14F：→ webster1112: 對第一線學生老師KK音標問題在 我們沒認清他的適用 11/03 19:56
15F：→ webster1112: 跟使用範圍方法 11/03 19:57