作者yienjion (請你謹慎發言!)
看板Eng-Class
標題[文法] need作助動詞用
時間Wed Nov 7 02:04:40 2012
你不需要解釋
You need not explain.
====================================
這句話這樣翻對嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.234.160.217
2F:→ dunchee:-> 4 .... (以及下方粉紅框的 usage note) 11/07 02:18
3F:→ dunchee:想想,「你不需要解釋」是什麼意思?然後和字典的說明比對 11/07 02:18
4F:→ dunchee:一下。標顏色的部份也看清楚 11/07 02:18
5F:→ iampretty:MyOneandOnly=rita10168=dororo727=keroro727 07/25 23:33
6F:→ iampretty:=yienjion=diverse101=kerorolover=miludepond 07/25 23:33
7F:→ iampretty:=Ritalove 07/25 23:33