作者xolesson (敲敲)
看板Eng-Class
標題[請益] TED影片的單字問題
時間Mon Oct 1 23:44:35 2012
http://ppt.cc/b-va
1.在1:00有一段,This was a zero day.
查過zero day attack表示"在事情還沒發生前的攻擊"
但是在這裡不太懂意思@@
2.More media always means more arguing.
arguing可以換成argument嗎??
謝謝大家=ˇ=
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.241.134
2F:→ dunchee:(那當天在(午餐)food裡頭有頭髮的根數是0) 10/02 00:32
3F:→ dunchee:你要麻煩一點的話: That was a she-found-zero-pieces-of- 10/02 00:32
4F:→ dunchee:hair-in-the-food day. 但是沒必要這樣,因為整體 context 10/02 00:33
5F:→ dunchee:(特別是配合影片) 很清楚,聽眾自然知道他指的是什麼 10/02 00:33
6F:→ dunchee:2. 學著去體會/聽懂原用法。你會有這疑問就表示你對他的用 10/02 00:33
7F:→ dunchee:法和意思不清楚。多去學習你不會的,這比換成你"以為"可以 10/02 00:34
8F:→ dunchee:的用字對你的助益更大 10/02 00:35
9F:→ dunchee:此處的 arguing 是gerund,它功能上是名詞,但是原動詞的 10/02 00:37
10F:→ dunchee:意思/涵意仍在 (想像一對人在...比如blog上吵來吵去的樣子 10/02 00:37
11F:→ dunchee:,想像那"動作") armument就只是名詞: 10/02 00:38
13F:→ dunchee:(你沒加 s ,那麼就只是字典的 3 ,這不是不可以,但是在 10/02 00:40
14F:→ dunchee:"生動性"上就是比原來的說法差 10/02 00:40
15F:→ xolesson:喔喔!!第二個原本在想是不是你說的這樣XD 10/02 00:51
16F:→ xolesson:第一個謝謝你>//< 10/02 00:51
17F:→ xolesson:這場演講很有趣說ˊˇˋ 10/02 00:52