作者magic3658 (丞)
看板Eng-Class
標題Re: [求譯] 翻譯:常懷感恩的心便能使生活充滿幸福(
時間Tue Sep 25 15:16:12 2012
※ 引述《imdegas1 (德加斯一號)》之銘言:
: 題目如標題,希望各位高手提供翻譯。
翻譯:常懷感恩的心便能使生活充滿幸福
1.You would be happier if you are always grateful to everything in your life.
2.Gratitude would make your life full of happiness.
不知道這樣翻有沒有錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.100.78
1F:→ doctormimik:happiness… 09/25 17:45
打太快拼錯XD thx
※ 編輯: magic3658 來自: 140.116.100.78 (09/25 18:01)