作者ant1001 (新的開始)
看板Eng-Class
標題[發音]男生英文名Owen
時間Tue Sep 4 22:56:59 2012
因為不太確定 上網查了音標
奇摩的音標沒有w的音 念起來是 歐恩
但是書上的音標有w的音 念起來接近歐文
請問正確唸法是哪一個呢??
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 101.14.73.6
1F:→ jacqueswu:美國影集Drop Dead Diva~聽起來像歐文 09/05 03:54
2F:推 sluggard:我看到這篇標題跟樓上想得一模一樣耶XD 都是想到 09/05 07:09
3F:→ sluggard:Drop dead diva裡的Owen 哈哈~歐文 09/05 07:10
5F:→ dunchee:音標處點選 Show IPA(沒有標 w) 然後聽真人發音。我會說 09/05 10:15
6F:→ dunchee:那聽起來接近 歐文 Why? 因為音標的\o\結尾處的口型和舌頭 09/05 10:16
7F:→ dunchee:位置和\w\一樣,\o\之後連著念後頭的音其實就已經相當於 09/05 10:18
8F:→ dunchee:\owe(上下倒)n\ (or 其它) 09/05 10:21
10F:→ dunchee:(這是個有標 w 的例子,後頭的OH-en就沒有。兩者的發音還 09/05 10:24
11F:→ dunchee:是一樣,這是"寫"的人的問題 一般字典(至找就我查過的)沒 09/05 10:24
12F:→ dunchee:有標\w\音 總之你不要這樣子念就沒事-> OH(停頓) EN(很重 09/05 10:25
13F:→ dunchee:的,簡直就是中文的"恩"音) 09/05 10:26
14F:→ ant1001:感謝樓上 這麼一講解我就通了 非常感謝您^^ 09/05 11:10