作者bluefire (Just do it)
看板Eng-Class
標題[求譯] 求翻譯
時間Fri Aug 10 21:56:33 2012
求翻譯
一個人的耐性可以被磨多久?
該怎翻好?
謝謝
--
◢˙ ◢ξ
〝◢█◣ ═══════════★ ◣◢ ◣◢
◢███◣ ▄ ▄ ▄╮= ◣ ◣◢◢ ◢
█▌▌█▋ ○ ∪ e -─ ╭ e ◆◣▌▌█◢◤
◥███◤◤ ═══════════ ◥◥██◤◤▲
▆▃▁▂▄ ˙ ◣▆▄▆ ◢▲ψcashbook
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.210.237
1F:推 balloon:不要想"耐性",可直說how long can he support this. 08/10 23:20
2F:推 jinbi:endure?tolerate? 08/10 23:35
3F:推 DarkD:中文怪怪的.. 08/11 03:26
4F:→ chelab:how patient can a person be of this? 08/11 09:45
5F:→ chelab:how patient can one be of this? 08/11 09:46
6F:→ bluefire:thanks 08/11 09:59
7F:→ SaraV:Exactly how much patience in a person can be consumed? 08/11 16:19