作者spiderman007 (千里之外)
看板Eng-Class
標題[求譯] what a shame?
時間Sat Jun 2 23:34:48 2012
今天和外國朋友聊天
最後留了一句 what a shame because i have to go
what a shame 這邊是什麼意思??
抱歉 不好意思的意思嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.250.126
1F:推 Baghdad:what a shame 好可惜 06/02 23:43
2F:→ Baghdad:但是注意 shame on you 是你真不要臉 06/02 23:44
3F:→ spiderman007:thank you! 06/03 00:00
4F:推 ccker:推1樓~ 另外感謝原PO問這個 ~ 又學到一句了^^ 06/03 23:31
5F:推 gutsgo:what a shame = what a pity 06/04 23:37