作者cvop720 (回歸自我)
看板Eng-Class
標題[發音] law的ɔ音跟ʌ音
時間Wed May 23 16:50:34 2012
最近開始再練習聽力以及矯正自己發音
本以為有點進步,但是越聽越多後~~又發覺矯正後的音好像也是錯的
像是本以為很好發的ɔ(ㄛ)音,最近聽到幾個單字後..聽起來卻像是ʌ音
像是gonna
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/gonna
不只ɔ音我聽起來有點像ʌ,ə音我聽起來更像是ʌ....
為什麼會這樣啊....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.74.188
1F:→ cerenis:/倒c/:嘴型成全O,努力發出AH(啊)的音。 05/23 16:57
2F:→ cerenis:ʌ是輕音,所以是很輕的AH,很輕哦!ə就是呃,基本上多母 05/23 16:58
3F:→ cerenis:音字除重音外很有可能全部都是ə。輕聲的呃。 05/23 16:59
4F:→ cerenis:會聽錯很正常因為發短了聽起來都差不多,但還是要堅持,因 05/23 16:59
5F:→ cerenis:為不可能永遠都講很快XD,念快的時候標準,慢的時候,也要 05/23 17:00
6F:→ cerenis:很標準,加油。:D 05/23 17:00
7F:→ cvop720:謝謝回答,原來ɔ也是發ah的音,所以我發音根本上就錯了.. 05/23 18:21
8F:→ cvop720:我一開始是買說出好聽力來練,啃完後有改善一點 05/23 18:23
9F:→ cvop720:後來開美劇下去聽,才發現這些ah的類似音我分不太出來 05/23 18:24
10F:→ cvop720:然後上網找了一些發音教學的影片看... 05/23 18:27
12F:→ cvop720:正在努力重學這幾個母音,謝謝cerenis 05/23 18:28
13F:→ cerenis:欸那個/倒c/也不是發全AH啦,就是介於OH/AH之間,啊我的發 05/23 23:50
14F:→ cerenis:音方式是自己體驗出來的所以,我想你只要找到你的位置就OK 05/23 23:51
15F:→ cerenis:加油啊! 05/23 23:51
18F:→ dunchee:另外就是gonna本身的關係,也許不大適合用來..."定音" 05/24 00:14
20F:→ dunchee:(它的念法比較固定/不同國家/地區發音的差異較小) 05/24 00:14
21F:→ dunchee:"像是本以為很好發..."->很有可能你學的沒有錯。參考: 05/24 00:15
23F:→ dunchee:這其實就像是我們的中文注音和中文發音。如果你注意去聽一 05/24 00:17
24F:→ dunchee:般人講話 vs (字典上)個別中文字的注音,兩者其實有些差異 05/24 00:18
25F:→ dunchee:音標部份...如果你已經有練過個別的音標符號->發音,那麼 05/24 00:20
26F:→ dunchee:就不需要繼續在個別的符號發音上鑽,你可以以整個字的念法 05/24 00:20
27F:→ dunchee:為主 比如你給的oxford,它上頭收錄了3個念法(英國兩個 05/24 00:21
28F:→ dunchee:美國一個) 而美國念法的音標註記恐怕有些問題... 所以這時 05/24 00:22
29F:→ dunchee:後直接聽美國音的真人發音就好,不要去多理音標部份(或是 05/24 00:22
30F:→ dunchee:參考其它字典,比如我給的M-W是美國出版社,以美國音為主 05/24 00:23
31F:→ dunchee:至少不會出現(我猜啦)英國出版社的oxford那邊的人以他們的 05/24 00:24
32F:→ dunchee:"英國耳朵(他們聽習慣的念法)"去聽美國念法造成的音標規類 05/24 00:24
33F:→ dunchee:上的差異 (你給的雖然是American版,但是這是後來才有的 05/24 00:25
34F:→ dunchee:且很多內容是來自原英國版) 05/24 00:25
35F:→ dunchee:(那個gonna的另一可能性是編寫音標的人聽到的念法來源和真 05/24 00:27
36F:→ dunchee:人發音來源不是同一個,所以造成這種陰錯陽差的結果 05/24 00:28
38F:→ dunchee:這個有收錄 你講的第1個音標的念法 真人發音也有符合 05/24 00:30
39F:推 Widder8:OALD在這個音的處理上似乎不是很細膩,但在美音上的標示上 05/24 01:26
40F:→ Widder8:很一致,以law、tall、walk等美音偏ah的音都是以/ɔ:/來標 05/24 01:27
41F:→ Widder8:示,但在英音反而不精準了,有時甚至讓人覺得他們是不是把 05/24 01:29
42F:→ Widder8:英音和美音的符號弄相反了,但是不是英國耳所造成的個人暫 05/24 01:30
43F:→ Widder8:時持保留態度。相對的,美音的/ɒ/在Macmillan和Longman的 05/24 01:31
44F:→ Widder8:標示上就比較符合現實的狀況 05/24 01:31
46F:→ cvop720:謝謝dunchee跟Widder8的回答 05/24 04:18
47F:→ cvop720:我懂了,不用太在意音標的標示,而是該注意個別單字念法 05/24 04:20
48F:→ priv:如果要區別英美發音,個人覺得LDOCE5標示法比較好 05/24 12:12