作者s410084 (我朋友出現了)
看板Eng-Class
標題[單字] 小班制教學
時間Thu Mar 8 19:16:08 2012
As title
同學要打英文自傳問我怎麼翻譯
我當場傻眼
我當場瞬間反應是
small class system teaching....
但是感覺不太對
有板友知道該詞的英文該如何表達嗎?
--
1F：推 damselrose:哇 120隻 好多喔 好厲害08/08 16:44
2F：→ dumdumgenius:鵝鵝鵝鵝鵝08/08 16:44
3F：→ saxdiz:鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝?XD08/08 16:45
4F：→ howshaw:鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝鵝08/08 16:45
5F：→ slimasai:五樓都把利菁幹到鵝鵝叫 08/08 16:45
6F：→ pp1877:= =...提到鵝就會一排鵝鵝鵝鵝鵝出現..." 08/08 16:45
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.150.40
※ 編輯: s410084 來自: 114.40.150.40 (03/08 19:17)
7F：推 YNWA:small class size 03/08 19:48
8F：推 asdsasd123:我們香港的官方翻譯是small class teaching 03/09 17:50