作者charatible (肥♂)
看板Eng-Class
標題[單字] 摩天輪....
時間Thu Mar 1 22:52:25 2012
摩天輪英文是Ferris Wheel ㄝbig wheel, giant wheel
我要問的是
摩天輪的車廂該怎麼講?
坐人的話
能用room box chamber carriage car其中一個來說嗎?
一般是說car 還是說chamber?
有坐人的 能說full 還是loaded?
沒坐人的是說empty 還是free
謝謝
--
剛剛發現原來我沒有
大小眼耶~
...其實是兩邊的眼睛都一樣
小
( ′_ゝ‵) ←範例在此
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.103.225
2F：→ charatible:↑沒幫助,網頁敘述跟我問的又不一樣= = 03/02 23:09
3F：→ linzh:您真的覺得沒幫助嗎?= = 上面都寫passenger cars了 03/02 23:25
4F：→ linzh:有時還可以稱作gondola或capsule 有坐人確實可以用loaded 03/02 23:26
5F：→ linzh:空著的可說vacant或available等等 03/02 23:27
6F：→ charatible:網頁只看到car... 03/03 00:16
7F：推 YNWA:下面還有資料阿 看London eye就是寫capsule 照片下面敘述... 03/03 12:18
8F：→ YNWA:wikipedia很好用 可以多運用 去介紹裡面找你要的答案 03/03 12:19
9F：→ YNWA:解決問題 不是只有Question->Answer 這樣而已 可以多看其他 03/03 12:20
10F：→ YNWA:敘述阿 03/03 12:21