作者krunchb1 ( )
看板Eng-Class
標題[求譯] 我高興都來不及了
時間Sun Dec 25 19:17:59 2011
想請問一下板上的強者
我剛跟同學聊天時
他這次聚餐都會去 不要討厭他
我就回
你要來我們高興都來不及了還討厭你咧
這句話要怎麼說壓
可以幫我解答一下嗎 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.34.24
1F：推 kurage306:can't be happier! 12/25 19:36
2F：推 shizz:More than happy to ~ 12/26 06:26
3F：→ priv:You are more than welcomed to join us. 12/26 14:09
4F：推 leoblack:推2F 12/26 15:48
5F：推 priv:sorry我發現我打錯了=_= 12/26 22:36
6F：→ priv:more than welcome才對 12/26 22:36