作者carpfish (小魚)
看板Eng-Class
標題[請益] 可自由配對的英文?
時間Mon Nov 28 19:57:39 2011
主要就是要表達..
舉例來說:
有一系列各式各樣的馬克杯,
然後又有各式各樣的杯蓋,
阿你可以自由選擇你要個樣式, 組合成一組你喜愛的馬克杯蓋組,
請問這樣的情況有什麼"一個單字"可以形容?
switchable ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.46.156
1F：推 Makino0711:請問為何要執意在一個單字呢? 11/28 20:01
2F：→ erilinda:interchangeable? 11/28 20:02
3F：→ carpfish:因為要寫技術性文章用的... 11/28 20:06
4F：→ carpfish:所以想要想個比較簡潔的標題來全面性的表達內容 11/28 20:06
5F：→ heroe:讓我想到某科學家的爸爸說花這麼多錢你卻沒辦法讓我了解你 11/28 20:39
6F：→ heroe:讀了什麼書？不能用我了解的語言和我解釋嗎？ 11/28 20:40
7F：→ carpfish:你就想成...就像新聞有詳細的內容解釋, 11/28 20:42
8F：→ carpfish:可是總是需要一個吸引人簡潔的標題來吸引讀者 11/28 20:42
9F：→ Floridasian:mix and match 11/30 03:42