作者Tiunn (guesswho)
看板Eng-Class
標題[國中] 英式英語的附加問句
時間Sun Oct 2 20:40:01 2011
Do you have a pen? (American English)
Have you a pen? (British English)
[問題] He has a lot of toys, ____ he?
答案是doesn't, 可是英式英文是不是可以寫成hasn't?
--
1F：推 ej001:其實英國人還是講Do you have... 10/02 22:56
2F：推 yuju227:我以為這篇我有推過了 英國人說 have you got a pen? 10/03 19:22
3F：→ yuju227:所以你的句子會變成 he has got a lot of toys, hasnt he? 10/03 19:23
4F：推 SetsunaLeo:以前的英國人的確會這麼說，但我們不必這麼寫吧？ 10/05 10:23
http://0rz.tw/yVZmb
In modern spoken BrE, the most commonly used would be: He's got a lot of
money, hasn't he?
In more formal BrE, it's: He has a lot of money, hasn't he?
You will hear He has a lot of money, doesn't he? sometimes in BrE.
--
※ 編輯: Tiunn 來自: 114.25.44.180 (04/13 18:22)