作者phojudream (沒有暱稱)
看板Eng-Class
標題[發音] 請問英文名字Neil的正確發音
時間Tue Sep 6 03:41:26 2011
這是個簡單的名字
隨便查都有音標
我想問以下三種是不是都可行?
1)一般電影及音標出現的,無重音
尼喔
2)可能是台灣習慣上的唸法,重音在前
膩喔
3)不同於一般的唸法,發音跟nail一樣
內喔
之前一個東歐人看到我的名字,他唸法上聽起來是第三種
私心認為第三種較好聽
請問這名字該怎麼發音才是正確的?
個人覺得較好聽的第三種是否能這樣發音?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.130.54
1F：推 shiningc:我不知道在英國是不是都發(3)，但是在美國是(2) 09/06 03:52
2F：→ heziying:在美國我們發neel 要發L...不然是Neo XD 09/06 09:06
3F：→ icanthelpyou:MATRIX 09/06 09:36
4F：推 ertyui:跟我一樣的名字 我是都念2 哈哈 09/06 13:35
5F：推 Chiwaku:單音節的字本身就是重音音節，在美國的確比較像(2) 09/06 19:49
7F：→ dunchee:(真人發音檔) 單獨念的時候"有時候"會念得較重 09/06 22:32
8F：→ dunchee:日常上講的時候(不是單獨一個字，而是整個名字/整個句子裡 09/06 22:33
9F：→ dunchee:頭提到時會念的較輕: 09/06 22:33
11F：→ dunchee:約 6:58 處 (Neil Diamand) 09/06 22:33
12F：→ dunchee:你可以用Google去找baby names的網站，有的會附念法，看看 09/06 22:34
13F：→ dunchee:有無你要的 3 09/06 22:35
14F：推 sellgd:發KK音標長音 /nil/ 和重音無關 09/07 11:30