作者st721022 (阿三)
看板Eng-Class
標題[請益] 冠、亞軍的英文?
時間Sun Jul 3 01:58:47 2011
冠軍是大家都熟知的Champion,
那亞軍呢?
如果是要用在獎盃上的,
1st runner up?
First runner-up?
The First runner-up?
Runner-up?
要用什麼比較好呢?
煩請各位大哥大姐們指教,
謝謝各位大哥大姐!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.4.27
※ 編輯: st721022 來自: 111.242.4.27 (07/03 02:00)
2F：→ st721022:嗯嗯, 謝謝指教!! 07/04 00:33
3F：推 gloriosa:要看甚麼比賽 不同比賽不一樣喔 07/04 09:00